Results for customer specific translation from English to Romanian

customer
client

specific...
specific...

age-specific
specifice vârstei

specific objectives
obiective specifice

specific gravity.
densitatea.

specific actions:
operatii specifice:

our own designs permit the implementation of individual customer-specific wishes.
propriile noastre proiecte fac posibilă introducerea cererilor individuale, specifice ale clientului.

tailored to specific customer needs.
adaptate la nevoile specifice ale clienților.

security of supply for specific customers
securitatea aprovizionării pentru anumiți consumatori

solutions for customers’ specific requirements.
furnizăm soluții pentru cereri specifice ale clienților noștri.

any other specific operations requested by the customer
orice alte operațiuni specifice solicitate de client.

(b) the documentation must furthermore contain a declaration from the customer which shows the specific uses of the substances.
(b) documentaţia trebuie să conţină, în plus, o declaraţie a clientului prin care acesta arată cum va folosi substanţele.

either where he is entrusted with a specific geographical area or group of customers,
fie în cazul în care i se încredințează o anumită zonă geografică sau un anumit grup de clienți,

these systems will be optimally designed in accordance with the specific needs of the customer.
aceste sisteme vor fi proiectate în mod optim, conform cerinţelor specifice ale clientului.

- either where he is entrusted with a specific geographical area or group of customers,
- fie atunci când i se încredinţează o anumită zonă geografică sau un anumit grup de clienţi,

the french authorities note that the research services that these customers acquire call for specific equipment and expertise.
autoritățile franceze notează că serviciile de cercetare obținute de acești clienți se bazează pe expertiză și echipamente specifice.

in any event, this is not considered as a very meaningful indicator because ethanolamine production is customer-specific and mostly based on long term contracts usually concluded towards the end of the calendar year.
În orice caz, acest indicator nu este considerat foarte semnificativ, producția de etanolamine fiind adaptată necesităților clienților și, de cele mai multe ori, executată pe bază de contracte pe termen lung, încheiate de obicei la sfârșitul anului calendaristic.

customers also benefit from our global team of engineers and researchers, who can help improve the performance of specific applications.
clienţii beneficiază şi de experienţa echipei noastre globale de ingineri şi cercetători, care pot ajuta la îmbunătăţirea performanţei aplicaţiilor specifice.

courses are designed to cover customer specific requirements, so that machine operators, manufacturing engineers, programmers, and company owners can begin to understand the simplest way to choose the correct tooling and machining strategy.
cursurile sunt făcute să acopere cerinţele specifice a fiecarui client, în aşa fel ca operatorii, inginerii, programatorii şi patronii pot începe să înţeleagă cea mai simplă modalitate de a alege sculele şi tehnologiile cele mai bune.

one of the main tasks was the modeling of «user-specific profiles» because of the very specific customer requirements.
una dintre principalele sarcini a fost modelarea “profilelor utilizator” ca urmare a cerinţelor specifice ale clientului.