Results for data provider translation from English to Romanian

data provider
furnizor de date

increasing competition on data provider level.
creșterea concurenței la nivelul furnizorilor de date.

a local identifier, assigned by the data provider.
identificator local, atribuit de furnizorul de date.

provider (data type ‘contact details’)
furnizor (tip de date „detalii de contact”)

the species is regarded as rare in the speciesdistributionunit by the data provider.
specia este considerată ca fiind rară în cadrul «speciesdistributionunit», de către furnizorul datelor.

the species is regarded as common in the speciesdistributionunit by the data provider.
specia este considerată ca fiind comună în cadrul «speciesdistributionunit», de către furnizorul datelor.

number of businesses acting as data provider in different member states;
numărul întreprinderilor care îndeplinesc rolul de furnizor de date în diferite state membre;

the competent national authority shall notify that decision to the data provider.
autoritatea națională competentă notifică această decizie furnizorului de date.

unique identifier of the soil profile given by the data provider of the data set.
identificator unic al profilului de sol atribuit de furnizorul de date din setul de date.

category of supplementary regulation provided in a specific nomenclature of supplementary regulations provided by the data provider.
categoria reglementării suplimentare furnizate ca parte a unui nomenclator specific al reglementărilor suplimentare pus la dispoziție de furnizorul de date.

range is based on either hilucs or on a specific land use classification system defined by the data provider.
intervalul se bazează fie pe hilucs, fie pe un sistem specific de clasificare a utilizării terenului definit de către furnizorul de date.

reference to a category of supplementary regulation provided in a specific nomenclature of supplementary regulations provided by the data provider.
trimitere la o categorie de reglementare suplimentară prevăzută într-un nomenclator specific de reglementări suplimentare furnizate de furnizorul de date.

‘data provider’ means the entity that is sending the data to the central information transparency platform;
„furnizor de date” înseamnă entitatea care trimite datele către platforma centrală pentru transparența informațiilor;

in addition to the above 565.000€, a data flow from every data provider to the database should be established.
la acești 565 000 de euro trebuie să se adauge costul stabilirii unui flux de date dinspre fiecare furnizor de date către baza de date.

as a standard approach eea will cite the source of data, and may offer opportunities for branding through inclusion of data provider logos, etc.
ca abordare standard, aem va menționa sursa datelor și poate oferi oportunități de branding prin includerea logo-urilor furnizorilor de date etc.

percentage of domestic, cross-border (within eu) and worldwide business activities at data provider level;
procentul activităților comerciale naționale, transfrontaliere (pe teritoriul ue) și mondiale, la nivelul furnizorilor de date;

details and criteria for the selection of data providers;
criteriile de selectare a furnizorilor de date și detalii privind procesul de selecție;

information from other third parties, including data providers.
informații provenite de la părți terțe, inclusiv de la furnizori de date.

(2) for the purposes of paragraph 1, the data provider interested in a sensitive dissemination shall submit an application to the competent national authority.
(2) În sensul alineatului (1), furnizorul de date interesat de o difuzare sensibilă depune o cerere pe lângă autoritatea națională competentă.

the allowed values for this code list comprise any values defined by data providers.
valorile permise pentru această listă de coduri cuprind orice valori definite de furnizorii de date.