Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with de a h
a de În
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de a. macovei.
de a. macovei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de a fi creştină.
de a fi creştină.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si de a lua decizii.
si de a lua decizii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cea de a treia lesina.
cea de a treia lesina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. capacitatea de a inova.
1. capacitatea de a inova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o buna oportunitate de a face bani.
o buna oportunitate de a face bani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata de ;a 3-14 nopti
durata 7 nopti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veti vedea un loc deosebit cu cascade spectaculoase formate de-a lungul raului vodas si a afluentilor sai.
veti vedea un loc deosebit cu cascade spectaculoase formate de-a lungul raului vodas si a afluentilor sai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exista vreo modalitate de a face acest lucru?
exista vreo modalitate de a face acest lucru?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marmaris poate fi considerat punctul de plecare pentru croaziere de-a lungul coastei turcesti, oferind totodata distractie si posibilitati de shopping.
marmaris poate fi considerat punctul de plecare pentru croaziere de-a lungul coastei turcesti, oferind totodata distractie si posibilitati de shopping.
numeroasele restaurante, terase si magazine situate de-a lungul promenadei fac din acest loc principalul punct de intalnire pentru turistii sositi din toata lumea.
numeroasele restaurante, terase si magazine situate de-a lungul promenadei fac din acest loc principalul punct de intalnire pentru turistii sositi din toata lumea.
imbinare armonioasa de mare, soare si orase antice scaldate in unica lumina mediteraneeana, riviera antalyei a incantat milioane de calatori de-a lungul timpului.
imbinare armonioasa de mare, soare si orase antice scaldate in unica lumina mediteraneeana, riviera antalyei a incantat milioane de calatori de-a lungul timpului.
dupa-amiaza, optional, croaziera de-a lungul stramtorii bosfor si vizitarea bazarului egiptean de mirodenii datand din secolul al xvii-lea.
dupa-amiaza, optional, croaziera de-a lungul stramtorii bosfor si vizitarea bazarului egiptean de mirodenii datand din secolul al xvii-lea.
athos, fisia estica, este renumita prin cele douazeci de manastiri imprastiate pe tot cuprinsul ei. excursiile cu iahtul de-a lungul coastei ofera cele mai inedite panorame.
athos, fisia estica, este renumita prin cele douazeci de manastiri imprastiate pe tot cuprinsul ei.
alanya este un oras modern situat la 100 km est de antalya, si se intinde cu eleganta de-a lungul a doua golfuri largi, cu un port frumos si un aer pasnic si este cu siguranta una dintre cele mai populare statiuni ale turciei.
alanya este un oras modern situat la 100 km est de antalya, si se intinde cu eleganta de-a lungul a doua golfuri largi, cu un port frumos si un aer pasnic si este cu siguranta una dintre cele mai populare statiuni ale turciei.
- kastoria : situat de-a lungul unui frumos rau, orasul este centrul de productie de blana din grecia si fascineaza vizitatorii sai prin pitorescul sau district si prin bisericile bizantine foarte frumoase.
- kastoria : situat de-a lungul unui frumos rau, orasul este centrul de productie de blana din grecia si fascineaza vizitatorii sai prin pitorescul sau district si prin bisericile bizantine foarte frumoase.
alanya este un� oras modern situat la 100 km est de antalya, si se intinde cu eleganta de-a lungul a doua golfuri largi, cu un port frumos si un aer pasnic si este cu siguranta una dintre cele mai populare statiuni ale turciei.
alanya este un� oras modern situat la 100 km est de antalya, si se intinde cu eleganta de-a lungul a doua golfuri largi, cu un port frumos si un aer pasnic si este cu siguranta una dintre cele mai populare statiuni ale turciei.