Results for deadlock translation from English to Romanian

a deadlock will result.
un impas va rezulta.

political deadlock continues in bih
impasul politic se menţine în bih

real estate market in a deadlock
piaţa imobiliară se află în blocaj

army, government deadlock ends in turkey
controversa dintre armată şi guvern a luat sfârşit în turcia

moldova: new parliament, continuing deadlock
republica moldova: un nou parlament, blocajul continuă

albania in a deadlock over local elections
albania se află în impas din cauza alegerilor locale

a deadlock formed in the northern caucasus.
În nordul caucazului a fost formată rass montană.

breaking out of the austerity-growth deadlock
depăşirea blocajului austeritate vs. creştere economică

turkey, eu try to break deadlock over cyprus
turcia şi ue încearcă să iasă din blocajul referitor la cipru

albania's eu bid stalled amid political deadlock
aderarea albaniei la ue este blocată din cauza impasului politic

bih election: will it break the political deadlock?
alegerile din bih: vor scoate acestea ţara din impasul politic?

however, lack of vision will not help overcome the deadlock.
cu toate acestea, lipsa de viziune nu va ajuta la depășirea blocajului.

real estate market in a deadlock / e-democracy.md
piaţa imobiliară se află în blocaj / e-democracy.md

"we hope that the alliance finds a solution for the deadlock.
"sperăm că alianţa va găsi o soluţie pentru a ieşi din impas.

bosnian leaders to meet with germany's merkel about deadlock
liderii bosniaci se întâlnesc cu merkel pentru a discuta despre blocaj

but how can this transformation take place, and the deadlock be unravelled?
cum s-ar putea iesi insa din acest blocaj?

aie made all moves needed to overcome the political and constitutional deadlock;
aie a întreprins toate acţiunile de depăşire a blocajului politic şi constituţional;

given the above said, the deadlock reached in negotiations was easy to foresee.
de fapt, intrarea în impas a relaţiilor dintre chişinău şi tiraspol, precum şi a negocierilor pe marginea proiectului de federalizare era uşor previzibil.

and we are worried because the negotiations are dangerously close to deadlock at the moment.
Şi suntem îngrijoraţi pentru că negocierile sunt periculos de aproape de impas în acest moment.

because of the deadlock, the eu froze eight of 35 accession negotiation chapters in 2006.
din cauza acestui blocaj, ue a îngheţat opt din cele 35 de capitole de negociere pentru aderare în 2006.