Results for deauville translation from English to Romanian

deauville-.
deauville-.

deauville, en 1988.
deauville, en 1988.

deauville ii 5[...]
deauville ii r[...]

the council welcomes the deauville partnership and the g8 support to the countries in democratic transition.
consiliul salută parteneriatul de la deauville și sprijinul acordat de g8 țărilor aflate în tranziția către democrație.

deauville () is a commune in the calvados département in the basse-normandie region in northwestern france.
deauville este un oraș în franța, în departamentul calvados, în regiunea normandia de jos.

the european union will come to deauville to push for a new partnership of the g8 with those neighbours in the southern mediterranean that have chosen the path of freedom and democracy.
uniunea europeană va fi prezentă la deauville pentru a pleda în favoarea unui nou parteneriat între g8 și țările sud-mediteraneene vecine care au ales calea libertății și a democrației.

the eib plays an important role in the deauville partnership launched in may by the g-8 to support democratic and economic transition following the arab spring.
bei joacă un rol important în parteneriatul de la deauville lansat în luna mai de g-8 pentru a sprijini tranziţia democratică şi economică de după „primăvara arabă".

even though the tournament’s attendance was down markedly from last year when 890 players hit the poker tables in deauville, this will still be one of the biggest ept events of the year.
chiar dacă participarea la turneu a fost redus considerabil față de anul trecut, când 890 de jucători la mesele de poker din deauville, acest lucru va fi în continuare una dintre cele mai mari evenimente ept ale anului.

in line with the conclusions of the g8 summit in deauville in may 2011 and in order to promote a level international playing field, the commission should continue to encourage all the international partners to introduce similar requirements concerning reporting on payments to governments.
În concordanță cu concluziile summit-ului g8 de la deauville din mai 2011 și pentru a promova condiții de concurență echitabile la nivel internațional, comisia ar trebui să încurajeze în continuare toți partenerii internaționali să introducă cerințe similare privind raportarea plăților către guverne.

after deauville the ept will head to london in early march for one of the biggest tournaments of the year, the ept london. from there it is on to berlin in april, and then the grand final in monte carlo in early may.
după deauville ept va merge la londra la începutul lunii martie pentru una dintre cele mai mari turnee ale anului, la ept londra. de acolo este la berlin în aprilie, iar apoi grand final din monte carlo, la începutul lunii mai.

president van rompuy and president barroso will contribute actively to the g8's focus on regional and political developments and security issues, particularly on the economic transition in afghanistan after 2014 and on the deauville partnership, launched at the 2011 g8 summit.
președintele van rompuy și președintele barroso vor sprijini în mod activ prioritatea pe care summitul g8 o acordă evoluțiilor regionale și politice și aspectelor legate de securitate, în special tranziției economice din afganistan după 2014 și parteneriatului de la deauville, lansat la summitul g8 din 2011.

in may 2011, the g8 leaders launched the deauville partnership to help the countries of the southern and eastern mediterranean in their transition towards free, democratic and tolerant societies and called on the ebrd to extend its geographic scope in order to leverage its experience and support the transition of those countries to embrace the principles of multi-party democracy, pluralism and market economy.
În mai 2011, liderii g8 au lansat parteneriatul de la deauville, cu scopul de a oferi sprijinul necesar țărilor din sudul și estul mării mediterane în demersurile lor către o societate liberă, democratică și tolerantă și au făcut apel la berd să își extindă domeniul de aplicare geografic pentru a pune la dispoziție experiența sa și a sprijini tranziția țărilor respective în direcția însușirii principiilor democrației pluripartite, ale pluralismului și ale economiei de piață.