Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debride and decorticate bone so that the reconstituted medicinal product will directly contact viable tissue.
a se debrida şi decortica osul astfel încât medicamentul reconstituit să intre în contact direct cu ţesutul viabil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
debridaţi ţesutul fibros, necrotic sau sclerotic şi decorticaţi în mod corespunzător osul astfel încât osigraft să intre în contact direct cu osul sângerând şi cu ţesutul osos viabil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone fragments so that the reconstituted osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
debridaţi ţesutul fibros, necrotic sau sclerotic şi decorticaţi în mod corespunzător fragmentele osoase, astfel încât suspensia reconstituită de osigraft să intre în contact direct cu osul sângerând şi cu ţesutul osos viabil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: