Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i agree that the use of legislative delegation should make it possible to adopt simple and accessible legislation, thus contributing to legal certainty, the efficacy of the delegate and control by the delegator.
sunt de acord că utilizarea delegării legislative ar trebui să facă posibilă adoptarea legislaţiei simple şi accesibile, contribuind astfel la certitudinea juridică, la eficacitatea părţii delegate şi la controlul celui care oferă delegarea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
they are going to change the rules so that the delegates - so-called - can be chosen by the president of the parliament rather than the delegators.
vor modifica normele pentru ca aşa-numiţii delegaţi să poată fi aleşi de preşedintele parlamentului, şi nu de către delegatori.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: