Results for denote translation from English to Romanian

denote
anunţa

“fa” is used to denote forma.
«fa» se utilizează pentru a desemna forma.

let k = 0.5 % denote the trigger.
fie k = 0.5 % pragul de declanșare.

“ssp.” is used to denote subspecies;
«ssp.» se utilizează pentru a desemna subspecia;

positive values denote upward inclination.
valorile pozitive indică o înclinare ascendentă.

particulate matter — pm and pm denote different size of pm
pulberi în suspensie – pm şi pm reprezintă diferite dimensiuni

negative values denote downward inclination (see figure).
valorile negative indică o înclinare descendentă (a se vedea figura).

initially the term was used to denote the chieftain of a tribe.
la început a fost folosit pentru a desemna funcția șefului de trib.

the first is to denote the power of the kingdom of heaven.
dumnezeu a adus în lumea aceasta cuvântul sau, exprimând gânduri.

'm` and 'n` denote the maximum dimensions of the lamp
„m” și „n” reprezintă dimensiunile maxime ale lămpii;

this is the most used symbol to denote the presence of the russian president.
drapelul este simbolul cel mai utilizat pentru a denota prezența președintelui în zonă.

“var(s).” is used to denote variety (varieties); and
«var(s)» se utilizează pentru a desemna varietatea (varietățile); și

square brackets […] denote confidential data or business secrets replaced by a range.
parantezele pătrate […] indică cifre confidențiale sau secrete de afaceri înlocuite de un interval de valori.

the abbreviation “spp.” is used to denote all species of a higher taxon.
abrevierea «spp.» se utilizează pentru a desemna toate speciile dintr-un taxon superior.

we have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress.
avem control complet asupra reacţiilor sale de îmbujorare, diametrul nărilor pentru a marca stres.

in the military, they may denote nationality, branch of service, rank and/or regiment.
În armată, acestea pot indica naționalitatea, filiala de servicii, rang și/sau de regiment.

a sequential number with leading zeros (as applicable), to denote the certificate number.
un număr secvențial precedat de zerouri (după caz) pentru a indica numărul certificatului.

a two-digit sequential number (with leading zeros if applicable) to denote the extension.
un număr secvențial de două cifre (cu zerouri inițiale dacă este cazul) pentru a indica prelungirea omologării.

a two-digit sequential number (with leading zeros where applicable) to denote the extension.
un număr secvențial de două cifre (cu zerouri inițiale, după caz) pentru a indica extinderea omologării.

the term "card identification" denotes the composition of:
termenul „identificarea cardului” reprezintă combinația dintre: