Results for designed to give all players an ... translation from English to Romanian

all are designed to give reiki energy.
toate au rolul de a da energia reiki.

it helps to give them an equal start in life and to eradicate poverty.
acestea oferă copiilor un început pe picior de egalitate în viaţă şi ajută la eradicarea sărăciei.

product designed to give shape and volume to the hairstyle.
produs conceput pentru a oferi forma È i volumul de coafura.

when all players have either folded or put an equal amount of bets into the pot, the betting round is over.
după ce toţi jucătorii s-au retras sau au efectuat acelaşi număr de pariuri, runda de pariuri se încheie.

genuinely open innovation requires brokerage, intermediaries and networks in which all players can participate on an equal basis.
inovarea cu adevărat deschisă necesită servicii de brokeraj, intermediari și rețele în care toți actorii pot participa în mod egal.

- the show/muck option is designed to give players a chance to show any hand that would not normally be seen.
- opţiunea show/muck este creată pentru a da jucătorului o şansă de a vedea mâna care normal nu ar fi trebuit să fie văzută.

clear measures should be taken to give everyone an equal chance," the minister said.
ar trebui luate măsuri clare pentru a da tuturor şanse egale", a afirmat ministrul.

they learned to give all on board with skating .
au învățat să dau totul pe bord cu patinaj.

this is a policy designed to give as much as we can, provided the countries want to take it.
aceasta este o politică concepută pentru a putea oferi cât de mult posibil, în cazul în care ţările sunt de acord să accepte.

a carbon dioxide system, designed to give a minimum volume of free gas equal to 40 % of the gross volume of the protected space;
un sistem cu dioxid de carbon, proiectat să producă un volum minim de gaz liber egal cu 40 % din volumul brut al spațiului protejat;

additionally, it is designed to give the greatest impact of school intervention within a fixed budget.
În plus, aceasta este concepută pentru a crea cel mai mare impact al intervenției în școli cu un buget fix.

we of course do not attempt to give all things done at these meetings.
bineinteles ca acum, scopul nostru nu este de a oferi toate detaliile de la aceste intalniri.

the transformation into a public limited company was done in order to give rtp a more flexible company form and thereby put it on an equal footing with private operators.
transformarea rtp într-o societate pe acțiuni a fost realizată în scopul de a-i conferi acesteia o formă de societate mai flexibilă și, implicit, de a o plasa pe poziție de egalitate cu operatorii privați.

before his death the sickly duke decided to give all his lands to high duke casimir.
Înainte de moartea sa, ducele bolnăvicios a decis să dea toate terenurile sale marelui duce cazimir.

the secondary chamber must be designed to give a minimum residence time of two seconds at a temperature of at least 950 °c under all conditions of combustion;
camera secundară este concepută pentru un timp minim de retenție de două secunde la o temperatură de cel puțin 950 °c, atunci când sunt îndeplinite toate condițiile de combustie.

11.3 the collaboration approach underpins sustainable management and aims to give all stakeholders access to choices.
11.3 abordarea cooperativă: este o practică fundamentală a gestionării durabile, care urmăreşte să permită accesul tuturor celor interesaţi la luarea deciziilor.

in order to strengthen social cohesion, the european council stresses the need to fight poverty and social exclusion, especially child poverty, and to give all children equal opportunities.
În vederea consolidării coeziunii sociale consiliul european subliniază necesitatea de a lupta împotriva sărăciei şi excluziunii sociale, în special împotriva sărăciei copiilor, şi de a acorda şanse egale tuturor copiilor.

(b) an alarm designed to give the user prompt warning of an approaching failure in the supply of breathable gaseous mixture (see 2.8);
(b) un dispozitiv de alarmă proiectat pentru a avertiza cu rapiditate utilizatorul cu privire la o iminentă pană în alimentarea cu amestecul gazos respirabil (a se vedea punctul 2.8);

2.1 the europe for citizens programme is designed to give practical effect to the democratic principles set out in the lisbon treaty, and particularly articles 10 and 11 teu.
2.1 programul „europa pentru cetățeni” trebuie să contribuie la transpunerea pe teren a normelor democratice înscrise în tratatul de la lisabona, în special a articolelor 10 și 11 din tue.

on the contrary, it is from the beginning designed to give a systematic résumé of the whole complex of political economy and a coherent elaboration of the laws governing bourgeois production and bourgeois exchange.
dimpotrivă, această lucrare îşi propune din capul locului să cuprindă în mod sistematic întregul complex al ştiinţelor economice, să facă o expunere închegată a legilor producţiei burgheze şi schimbului burghez.