From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
device type
tip dispozitiv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
solid device type
tip dispozitivname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
field generating device type
tipul dispozitivului generator de câmp electromagnetic
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
device types
tipuri de dispozitive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
field generating device type, position and orientation
tipul, poziţia şi orientarea dispozitivului generator de câmp electromagnetic
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
device types to display
tipuri de dispozitive de afișat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the approval authority shall not assign the same number to another replacement pollution control device type.
autoritatea de omologare nu atribuie același număr unui alt tip de dispozitiv de schimb pentru controlul poluării.
variants containing a technical difference which might affect safety or performance of the device should be counted as a separate device type.
variantele care conțin o diferență tehnică care ar putea afecta siguranța sau performanțele dispozitivului ar trebui să fie luate în considerare ca un alt tip de dispozitiv.
the same type-approval number may cover the use of that replacement pollution control device type on a number of different vehicle types.
același număr de omologare de tip poate include folosirea acelui tip de dispozitiv de schimb pentru controlul poluării la un număr variat de tipuri de vehicule.
the same type-approval number may cover the use of that replacement pollution control device type on a number of different vehicle or engine types.
același număr de omologare de tip poate include folosirea acelui tip de dispozitiv de schimb pentru controlul poluării la mai multe tipuri diferite de vehicule sau motoare.
it will address alternative process technologies, device types, materials and architectures to meet demands of communication and computing.
se abordează tehnologiile alternative la nivel de procese, tipurile de dispozitive, materialele și structurile necesare pentru a răspunde nevoilor de comunicare și calcul.
a replacement pollution-control device type intended to be fitted to a vehicle type-approved in compliance with this regulation shall be tested in accordance with appendix 10 to annex ii and with annex vi.
un dispozitiv de schimb pentru controlul poluării care urmează să fie instalat pe un vehicul omologat de tip în conformitate cu prezentul regulament este supus încercării în conformitate cu apendicele 10 la anexa ii și cu anexa vi.
national authorities shall prohibit the making available on the market or installation on a vehicle of such replacement pollution-control device type unless they are of a type in respect of which a relevant type-approval has been granted.
autoritățile naționale interzic introducerea pe piață sau instalarea pe un vehicul a unor astfel de dispozitive de schimb pentru controlul poluării dacă acestea nu aparțin unui tip pentru care a fost acordată omologarea de tip relevantă.
the field generating device type(s) shall be chosen such that the desired field strength is achieved at the reference point (see point 5.4 ) at the appropriate frequencies.
tipul (tipurile) dispozitivului generator de câmp electromagnetic trebuie să fie ales astfel încât să se obţină intensitatea de câmp electromagnetic dorită în punctul de referinţă (vezi punctul 5.4), la frecvenţele corespunzătoare.
‘pollution-control device type’ means a category of pollution-control devices that are used to control pollutant emissions and that do not differ in their essential environmental performance and design characteristics;
„tip de dispozitiv pentru controlul poluării” înseamnă o categorie de dispozitive care sunt utilizate pentru a controla emisiile de poluanți și care nu diferă din punct de vedere al performanțelor de mediu și al caracteristicilor de proiectare esențiale;
