Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had discussed
ai fi discutat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discussed in 2005:
discutate în 2005:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(to be discussed)
[urmează să se discute]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this can be discussed.
acest lucru poate fi discutat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
had we not discussed ?
să discutăm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any issues are discussed.
orice probleme sunt discutate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
common issues discussed:
problemele generale discutate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic ties were also discussed.
relaţiile economice au fost de asemenea discutate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the issues discussed included:
temele de discutie au inclus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: we discussed sex earlier.
r: am discutat mai devreme despre sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later the amendments were discussed.
În continuare se dezbat amendamentele.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following amendments were discussed:
au fost discutate următoarele amendamente:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve discussed this many times.
am discutat asta de multe ori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministers discussed belarus over lunch.
miniștrii au discutat despre belarus în cursul dejunului.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i have discussed this before.
de fapt, am mai discutat despre asta înainte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free trade agreements discussed in tirana
acordurile de comerţ liber sunt dezbătute la tirana
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the three treatments are discussed below.
cele trei tratamente sint descrise mai jos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.10 this development is widely discussed.
1.10 această evoluție este discutată pe larg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other special considerations are discussed below.
alte consideraţii speciale sunt discutate mai jos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the subjects discussed within the roundtable were:
subiectele abordate în cadrul mesei rotunde au fost:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: