From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it doesn't make any difference.
nu e nicio diferenţă.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just doesn't make sense.
pur şi simplu nu are sens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, the data doesn't make any sense.
de fapt, datele nu au nici un înţeles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show more comments
afișați mai multe comentarii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when it's alone it doesn't make any light.
când este singură nu produce deloc lumină.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i said, "this just doesn't make any sense.
Şi am spus că nu are logică.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever.
că vindem, nu are nici o importanţă --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that doesn't make it free software, though.
aceasta nu il face totusi software gratuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that doesn't make you a slave either.
dar nici asta nu te face sclav.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more comments (11 available)
mai multe comentarii ... (11 disponibile)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
that doesn't make any sense." you just figure out a way to make more money faster.
asta nu are sens pentru mine." trebuie să găseşti o cale de a face bani mai rapid.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don’t take any more tablets.
nu mai luaţi alte comprimate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
don't bring on any more shame.
nu atrage mai multă ruşine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not any more.
acest lucru s-a schimbat acum.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and so we'll lose a little time. big deal. it doesn't make any difference."
În felul ăsta vom pierde un pic de timp. mare scofală. nu e nicio diferenţă.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it doesn't make any sense, so the only way to understand it is visually and relatively.
nu are niciun sens, și singurul fel de a înțelege este vizual și relativ.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a few friends of mine and i decided this doesn't make sense.
Şi eu împreună cu câţiva prieteni am decis că acest lucru nu are sens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it won’t really make any difference!
nu va avea niciun impact
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
pentru că înţelegeţi ce o provoacă. nu vă îngrijorează?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surrendered people obey god's words, even if it doesn't make sense."
oamenii supuși ascultă cuvintele lui dumnezeu, chiar dacă nu are sens".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting