Results for draw back translation from English to Romanian

draw
a desena

draw:
remize:

bore draw money back
0-0: pariurile se ramburseaza!

draw back 1 ml of air.
trageţi 1 ml aer.

slowly draw back all the solution into the syringe.
extrageţi în seringă, încet, toată soluţia.

remove the plastic cap and draw back 1 ml of air.
extrageţi 1 ml aer.

remove the plastic cap and draw back 1.1 ml of air.
Îndepărtaţi capacul de plastic şi extrageţi 1, 1 ml aer.

then we draw it back to us, withdrawing it little by little.
şi apoi cu uşurinţă o luăm la noi.

once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe.
o dată ce pulberea s-a dizolvat, se trage soluţia înapoi în seringă.

turn the vial upside down, gently draw the solution back into the syringe.
răsturnaţi flaconul şi extrageţi uşor soluţia în seringă.

gently draw back the plunger to check if the needle is positioned correctly.
trageţi uşor pistonul ca să verificaţi dacă acul este poziţionat corect.

if the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.
dacă acul este corect poziţionat, pistonul se trage destul de greu înapoi.

surely my signs have been rehearsed unto you, and upon your heel ye were wont to draw back.
semnele mele v-au fost citite, însă voi v-aţi întors pe urmele voastre

slowly pull on the plunger rod to draw back all the solution through the vial adapter into the syringe.
trageți lent de tija pistonului pentru a extrage toată soluția prin adaptorul pentru flacon, în seringă.

a single large luer lock syringe may be used to draw back the prepared contents of each of the individual vials.
poate fi utilizată o seringă unică, de dimensiuni mari, de tip luer-lock, pentru a extrage conținutul preparat al fiecărui flacon.

39 but we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
39 dar noi nu suntem dintre cei care dau înapoi spre pieire, ci dintre cei care cred pentru salvarea sufletului.

slip thy hand in thy bosom, it shall come forth white without hurt; and draw back thy arm unto thee for fear.
bagă-ţi mâna în despicătura mantiei, va ieşi albă, fără nici un beteşug. strânge-ţi braţul la piept ca să nu-ţi fie frică.

draw-back: it would require a substantially bigger budget or pump out resources of other channels of participation.
dezavantaj: opțiunea ar necesita un buget sensibil mai mare sau ar utiliza resurse ale altor canale de participare.

step 5 - checking the correct needle position if the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.
etapa 5 – verificarea poziţiei corecte a acului dacă acul este corect poziţionat, pistonul se trage destul de greu înapoi.

the solvent syringe should be removed, leaving the vial adapter in place, and a separate large luer lock syringe may be used to draw back the reconstituted contents of each individual vial.
seringa cu solvent trebuie aruncată, lăsând adaptatorul de flacon pe loc şi se poate utiliza o altă seringă mare luer lock pentru a extrage conţinutul reconstituit al fiecărui flacon în parte.