Results for dressing translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

dressing

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

bandage dressing

Romanian

bandă

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

"window dressing.

Romanian

"aparenţe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is a dressing.

Romanian

există un pansament.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sauces and salads dressing

Romanian

sosuri și sosuri pentru salate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she had on a dressing-gown.

Romanian

ea era în capot.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tanning and dressing of leather

Romanian

tăbăcirea și finisarea pieilor

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

apply a dressing as necessary.

Romanian

aplicați un bandaj după cum este necesar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

re-dressing and maintenance of facades

Romanian

lucrare de reparare și întreținere a fațadelor

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tannery and leather-dressing factories.

Romanian

tăbăcării și fabrici de prelucrare a pieilor.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

isn’t this all just window dressing?

Romanian

nu cumva aceasta este doar o procedură de fațadă?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepare the dressing mixing all its ingredients

Romanian

pregătiți dressingul amestecând toate ingredientele

Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the dressing is removed after 3 hours.

Romanian

pansamentul se scoate după 3 ore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

test conditions (including the type of dressing:

Romanian

condițiile experimentale (inclusiv tipul de pansament:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

waste from the dressing of non-metalferous minerals

Romanian

deșeuri provenite din prepararea minereurilor nemetalifere

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wanted to see how dressing biblically affected my mind.

Romanian

am vrut să văd cum îmbrăcându-mă biblic îmi va afecta gândirea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both wound halves were also covered with a wound dressing.

Romanian

ambele jumătăți ale plăgii au fost acoperite cu un pansament.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

electro-thermic hair dressing apparatus (excl. hair dryers)

Romanian

aparate electrotermice pentru coafură (cu excepția uscătoarelor de păr)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus;

Romanian

aparatură electro – termica de coafat sau de uscare a mâinilor;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface treatments (e.g. slurry for surfacing, microsurfacing, surface dressing)

Romanian

tratamente de suprafață (de ex. lapte de ciment pentru tratarea unei suprafețe, micro-tratarea suprafețelor, imbrăcăminte de uzură la drum)

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons

Romanian

aparate electrotermice de uscat mâinile și de coafat; fiare electrice de călcat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,104,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK