Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speed during the test.
viteza în timpul încercării.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if successful to win the c
daca va avea succes pentru a câștiga c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, the c o m is i on
u şi spus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regions eligible under the c
regiuni eligibile în t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the c-87 was scrapped in 1945.
c-87 a fost casat în 1945.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 september 1994inauguration of the c building
15 septembrie 1994 inaugurarea clădirii c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cead group t, please visit the c
grupul cead
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also the c-c distance can be adjusted.
de asemenea, distanța c-c poate fi reglată.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, the c l o s in g m on th o f
, u l t i m a lună d in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the c series formats are used mainly for envelopes.
:formula_4formatele c sunt folosite pentru plicuri.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mathematical treatment of results for the c × t protocol
interpretarea matematică a rezultatelor pentru protocolul c × t
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
' s c a fill fo r the c l o s u re o f
g ua n t à n am o ș i a h o t ă r â t să răspundă po z i t i v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imports under the c quota shall be subject to a zero duty.
importurile în cadrul contingentului c sunt în virtutea taxei vamale zero.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the c allele has a frequency of 18% in the european population.
alela c se înregistrează cu o frecvenţă de 18% în populaţia europeană.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
member states that combine the c or d driving licence training and the initial qualification
state membre care combină cursul pentru obținerea permisului de categoria c sau d și calificarea inițială
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for mathematical treatment of results for the c × t protocol, see appendix 1.
pentru interpretarea matematică a rezultatelor pentru protocolul c × t, a se vedea apendicele 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the c-4 would need only two launches to carry out an eor lunar mission.
versiunea c-4 ar fi avut nevoie "doar" de două lansări pentru fiecare misiune.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in most cases, however, antibiotics are needed to eradicate the c. difficile bacteria.
În majoritatea cazurilor, totuşi, antibiotice sunt necesare pentru a eradica c. bacterii dificil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these rules shall be published in the 'c` series of the official journal.
aceste reglementări sunt publicate în seria c a jurnalului oficial.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the c/2001 q4 (neat) comet was discovered on august 24, 2001 by neat.
cometa c/2001 q4 (neat) a fost descoperită la 24 august 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: