From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyslexia is not a mental illness according to most definitions although 30 years ago dyslexic people were often cared for by psychiatrists.
dislexia nu este o boală psihică în conformitate cu cele mai multe definiții, deși acum 30 de ani, oamenii dislexici au fost de multe ori îngrijit de psihiatri.
sergeant russell, a dyslexic person, who never graduated from high school, found a home in the army for 15 years.
"sergentul russell, o persoană dislexic, care nu a absolvit liceul, a găsit o casă în armata pentru 15 ani.
but what's happening, our learning-different kids -- dyslexic -- we've renamed them prolexic -- are doing well in these beautiful, beautiful classrooms.
dar ceea ce se întâmplă, modul de a învăța copii diferiți -- dislexici -- i-am redenumit prolexici -- se simt bine în aceste săli de clasă frumoase.