Results for emblem translation from English to Romanian

emblem
emblema

seal (emblem)
sigiliu

[national emblem]
[emblemă națională]

and the obvious emblem is cyrus.
Și emblema evidentă e cyrus.

emblem of the republic of cape verde
[emblema republicii capului verde]

[emblem of the republic of armenia]
[emblema republicii armenia]

use of the eu emblem by third parties
utilizarea siglei ue de către terţi

the emblem of the division was a black albanian eagle.
emblema a diviziei a fost un vultur negru albanez.

an emblem of nato was finally adopted on october 14, 1953.
el a fost aprobat de consiliul atlanticului de nord pe 14 octombrie 1953.

instructions for creating the emblem and a definition of the standard colours
instrucțiuni referitoare la crearea emblemei și definirea culorilor standardizate

displaying the union emblem at the premises of each managing authority;
afișarea emblemei uniunii la sediul fiecărei autorități de management;

a red cross on a white background is the emblem of humanitarian spirit.
crucea roșie este un "simbol" al spiritului umanitar.

the display of the european emblem on packages of products for free distribution;
afișarea emblemei europene pe ambalajul produselor pentru distribuire gratuită;

colour: pantone® monochrome and national emblem in the upper quarter;
culoare: pantone® monochrome și emblema națională în sfertul superior;

like marks or any other distinctive sign, an emblem may be more or less commonplace in nature.
or, la fel ca mărcile sau ca orice alt semn distinctiv, o emblemă poate avea caracter mai mult sau mai puțin uzual.

the practical arrangements for the display of the union emblem on packages of products for free distribution;
modalitățile practice pentru afișarea emblemei uniunii pe ambalajul produselor destinate distribuirii gratuite;

reproduction on coloured background: it is preferable for the emblem to be reproduced on a white background.
reproducere pe un fond colorat: emblema se reproduce de preferință pe un fond alb.

an emblem which is of a more commonplace nature and exhibits only few marked heraldic characteristics thus enjoys very limited protection.
o emblemă care are caracter mai curând uzual și care nu conține decât un număr redus de caracteristici heraldice pronunțate ar beneficia, așadar, de o protecție extrem de limitată.

the opportunity should be taken of displaying the european community flag in meeting rooms and the european community emblem on documents.
cu aceste ocazii, trebuie arborat drapelul acesteia în sălile de reuniune, iar sigla să fie aplicată pe documentele prezentate.

(2) the emblem of the romanian college of physicians is provided by the annex to the present statute.
(2) emblema cu sigla colegiului medicilor din românia este prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul statut.