Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encouragement for recycling
Încurajarea reciclării
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need their encouragement.
noi avem nevoie de încurajarea lor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is such an encouragement.”
este o încurajare atât de mare.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement of tourism activities
promovarea activităților turistice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
encouragement of tourism activities.
nu exista masura nu depinde de tipul de teren agricultori si household members
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
learning and encouragement as a duty
Învăţarea şi stimularea privite ca o îndatorire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement seems to be the key.
Încurajarea pare a fi cheia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the encouragement of regional programmes;
încurajarea programelor regionale;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the encouragement of non-food production,
încurajarea producției nealimentare,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- the encouragement of non-food production,
- încurajarea producţiei nealimentare,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protection or encouragement for early movers
protecţia sau încurajarea pionierilor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a good word and an encouragement help a lot.
o vorbă bună și o încurajare fac mult bine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
government plans providing guidance and encouragement
planuri de stat de orientare și încurajare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- encouragement for tourist and craft activities,
- încurajarea activităţilor turistice şi artizanale,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1311 encouragement for craft activities related to farms
Încurajarea activităților meșteșugărești în ferme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i just give these few words of encouragement to you.
eu doar îți dau aceste câteva cuvinte de încurajare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a first examination of the plans gives some encouragement.
o primă analiză a acestor planuri a relevat unele aspecte încurajatoare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could interfere with encouragement for voluntary actions by shipowners.
ar putea avea interferențe cu încurajarea la acțiunile voluntare ale proprietarilor de nave.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
briefly, i have a second piece of encouragement to mention.
pe scurt, am a doua parte de încurajare de menţionat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
an encouragement of partnership development in other areas outside europe.
o încurajare a dezvoltării de „parteneriate” în alte zone, din afara europei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: