Results for end of contract procedure translation from English to Romanian

until end of contract
până la terminarea contractului

type of contract
tipul contractului

until end of contract period
până la sfârșitul perioadei contractuale

freedom of contract
libertate contractuală

the type of contract;
tipul de contract;

date of contract award.
data atribuirii contractului de achiziții publice.

recruitment of contract sta§
necompetena autorului actului

currency of contract(s)
moneda contractului (contractelor)

analysis of contract provisions.
analiza clauzelor contractelor de împrumut.

date of contract award decision.
data deciziei de atribuire a contractului.

chapter 3: conclusion of contract
capitolul 3 Încheierea contractelor

contract procedures
proceduri de atribuire a contractelor

number of contract (where applicable)
numărul contractului (dacă este cazul)

reduce the length of contract law enforcement procedures.
să reducă durata procedurilor de executare a contractelor.

whereas it should be possible for the direct agreement contract procedure to be used in particular and justified circumstances;
întrucât se cuvine prevederea posibilităţii de recurgere la procedura de înţelegere directă a pieţei în circumstanţe particulare justificate;

book of contracts
portofoliu de contracte

practical guide to contract procedures for eu external actions
ghidul practic privind procedurile de contractare pentru acțiunile externe ale uniunii europene

conclusion of contracts
Încheierea contractelor

europeaid expanded the scope of these controls in 2009 to cover compliance with financing agreements and contract procedures.
În 2009, europeaid a extins sfera acestor controale, astfel încât acestea să acopere confor­mitatea cu acordurile de finanțare și cu procedurile legate de contracte.

the liquidity of contracts;
lichiditatea contractelor;