Results for enterocolitis translation from English to Romanian

acute enterocolitis
enterocolita acuta

glossitis, dysphagia, enterocolitis.
glosită, disfagie, enterocolită.

neo-nec: necrotising enterocolitis
neo-nec: enterocolită necrozantă

histopathological evidence of necrotising enterocolitis
semne histopatologice de enterocolită necrozantă

known or suspected necrotising enterocolitis;
enterocolită necrotizantă diagnosticată sau suspectată;

colitis (colitis microscopic and enterocolitis)
colită (colită microscopică și enterocolită)

common: necrotizing enterocolitis, intestinal perforation
frecvente: enterocolită necrotizantă, perforaţie intestinală

abdominal distension dysphagia flatulence odynophagia enterocolitis
distensie abdominală disfagie flatulență odinofagie enterocolită

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurgitare, creşterea aspiratului gastric, enterocolită necrozantă

colitis, enterocolitis, gastritis, neutropenic enterocolitis have been observed.
au fost observate colită, enterocolită, gastrită, enterocolită neutropenică.

enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
enterocolita poate duce la complicaţii septice şi poate cauza deces.

device-related infection, infection susceptibility increased, bacteraemia, enterocolitis
infecţii legate de dispozitive, creşterea sensibilităţii la infecţii, bacteriemie, enterocolită

necrotising enterocolitis is a common cause of morbidity and mortality in premature newborn infants.
enterocolita necrozantă reprezintă o cauză frecventă de morbiditate şi mortalitate la nou-născuţii prematuri.

there are reports of a possible association between the use of methylxanthines and development of necrotising enterocolitis.
există rapoarte care sugerează o posibilă asociere dintre utilizarea metilxantinelor şi dezvoltarea enterocolitei necrozante.

and it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.
poate că probioticele pot ajuta la prevenirea dezvoltării acestei oribile enterocolite necrozante la aceşti sugari născuţi prematur.

occurrences of enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis, and c. difficile colitis have been reported during treatment with clofarabine.
În timpul tratamentului cu clofarabină au fost raportate cazuri de enterocolită, inclusiv de colită neutropenică, tiflită şi colită cu c. difficile.

rare occurrences of dehydration as a consequence of gastrointestinal events, gastrointestinal perforation, colitis ischaemic, colitis and neutropenic enterocolitis have been reported.
au fost raportate cazuri rare de deshidratare, ca o consecinţă a evenimentelor gastro-intestinale, perforaţie gastro-intestinală, colită ischemică, colită şi enterocolită neutropenică.

enterocolitis may lead to necrosis, perforation or sepsis complications and may be associated with fatal outcome (see section 4.8).
enterocolita poate duce la necroză, perforaţii sau complicaţii septice şi se poate asocia cu evoluţie letală (vezi pct.

there's a project going on at uc davis where people are using probiotics to try and treat, prevent, necrotizing enterocolitis in premature infants.
există un proiect în desfășurare la uc davis unde se utilizează probioticele pentru a trata și a preveni enterocolita necrozantă la copiii născuţi prematur.

as for all preterm infants, those treated with caffeine citrate should be carefully monitored for the development of necrotising enterocolitis (see section 4.8).
la fel ca toţi nou născuţii înainte de termen, şi cei trataţi cu citrat de cafeină trebuie monitorizaţi din punctul de vedere al enterocolitei necrozante (vezi pct.