From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
need and purpose
necesitate şi scop
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opening and purpose
deschiderea și destinația
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subject matter and purpose
obiect și scop
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aim and purpose of the programme
obiectivul și scopul programului
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
background and purpose of this report
contextul și scopul acestui raport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the length and purpose of the stay;
durata și scopul șederii;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length and purpose of planned visit.
durata și scopul vizitei
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
background and purpose of the exploratory opinion
contextul şi scopul avizului exploratoriu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 1. subject and purpose of the law
articolul 1. obiectul şi scopul legii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope, extent and purpose of the mel.
domeniul de aplicare, amploarea și scopul mel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
g) the nature and purpose of the activity.
g) natura şi scopul activităţii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) the length and purpose of the stay;
(f) durata și scopul șederii;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment and purpose of the european asylum support office
ÎnfiinȚarea Și misiunea biroului european de sprijin pentru azil
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriate typing method and purpose vary between different pathogens.
metoda adecvată de tipizare şi scopul tipizării variază de la un agent patogen la altul.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this intermediate state of universe progress differs markedly in the various local creations, but in intent and purpose they are all quite similar.
aceste stări intermediare de progres în univers variază notabil în diversele creaţii locale, însă intenţia şi scopul lor rămân întru totul asemănătoare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. and who wins?
autonomie, măiestrie şi scop, împotiva recompensei şi pedepsei. Şi cine câştigă?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, they are simply making fine-sounding declarations of intent and empty promises.
În schimb, aceste ţări fac doar declaraţii pompoase de intenţie şi promisiuni goale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there can be no “false addresses” because the intent and feelings are totally clear.
nu pot exista „adrese gresite” deoarece intentia si sentimentele sunt foarte clare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the intent and the effect of the measure were rather to provide norwegian film producers with access to production facilities.
intenția și efectul măsurii au fost, mai degrabă, de a oferi producătorilor norvegieni de film acces la spații de producție.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the band has featured members of brujeria, fear factory, sepultura, sadistic intent and static-x.
formația a întrunit membri ai brujeria, fear factory, sepultura, sadistic intent și static-x.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: