Results for external dependencies translation from English to Romanian

dependencies
dependențe

got dependencies
dependențe obținutethe role of the transaction, in past tense

hold, dependencies
pĂstrare, dependenȚe

dependencies (list)
listă dependențe

federal dependencies
venezuela. kgm

install, dependencies
instalare, dependenȚe

additional dependencies:
dependențe adiționale:

element with dependencies
@ info

st helena and dependencies
sfânta elena, ascension și tristan da cunha

new caledonia and dependencies,
noua caledonie și teritoriile anexe,

saint helena and dependencies
sfânta elena și teritoriile dependente

repairing broken dependencies failed
repararea dependențelor deteriorate a eșuat

[%d(%d)/...] resolving dependencies
[%d(%d)/...] se rezolvă dependențele

===dependent territories===this list contains territories that are politically administered as external dependencies.
== teritorii nesuverane ===== teritorii dependente ===această listă conține teritorii care sunt administrate politic ca dependențe externe.

reducing the eu’s external energy dependency
căutarea unui mix energetic mai viabil trebuie, de asemenea, să includă recurgerea la energia nucleară.

to document the external dependencies which exist within the project plan and to provide a basis for monitoring them.
pentru a introduce planul și să descrie pe scurt activitatea pe care se bazează și formatul este nevoie.

at a national level there are concerns about energy dependency and exposure to external influence.
la nivel naţional există preocupări legate de dependenţa energetică şi expunerea la influenţe externe.

such a challenge facing the eu is, for example, the reduction in external dependency on oil and gas.
o astfel de provocare cu care se confruntă ue este, de exemplu, reducerea dependenţei externe în materie de petrol şi gaz.

in assessing risks, a ccp shall take into account dependencies on external providers, including utilities services.
la evaluarea riscurilor, o cpc ia în considerare dependența de furnizorii externi, inclusiv de serviciile de utilități publice.

3.2 better energy efficiency is the first and foremost measure, as it affects the development of energy demand and thereby external dependency.
3.2 prima măsură constă în îmbunătăţirea eficienţei energetice, întrucât aceasta influenţează evoluţia cererii de energie şi, prin urmare, dependenţa externă.