Results for far away translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

far away.)

Romanian

ochii negri.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from far away.

Romanian

de departe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how far away!

Romanian

ce departe!

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

15.) far away

Romanian

15.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

came from far away .

Romanian

venea de departe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

run away, far away,

Romanian

fugim departe, cât mai departe,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“here” and “far away”.

Romanian

"aici" şi "departe".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will go far away.

Romanian

vei merge departe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how far away is it?

Romanian

cât de departe este?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easter is not far away.

Romanian

paste nu este departe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they’re too far away

Romanian

dar sunt prea îndepărtate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, how far away is it?

Romanian

dar, cât de îndepărtat este?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never will be far away

Romanian

nu am parasi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is a straying far away.

Romanian

aceasta este rătăcirea cea adâncă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

surely dawn is not far away!

Romanian

oare zorii nu sunt aproape?”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and here, it's so far away.

Romanian

Şi aici, e atât de departe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that indeed is straying far away.

Romanian

aceasta este rătăcirea cea adâncă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that is indeed straying far away --

Romanian

aceasta este rătăcirea cea adâncă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they surely take it to be far away,

Romanian

ei o văd departe,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and as far away from you as possible!

Romanian

Și mai ales departe de tine!!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,213,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK