Results for field study translation from English to Romanian

field study on accumulation in sediment
studiu de teren privind acumularea în sedimente

field studies
studii de teren

a third field study involved 228 dairy cows.
un al treilea studiu de teren a cuprins 228 de vaci de lapte.

earthworms — field studies
râme – studii de teren

in a field study conducted, it was observed that there was :
În cadrul unui studiu efectuat pe teren, s-au constatat următoarele:

field studies, two soil types
studii de teren, două tipuri de sol

the effectiveness of versican plus l4 was investigated in a field study involving 129 dogs.
eficacitatea versican plus l4 a fost analizată într-un studiu de teren care a implicat 129 de câini.

truscient was investigated in one main field study in 126 dogs with fractures of the diaphysis.
truscient a fost investigat într-un studiu de teren principal pe 126 de câini cu fracturi ale diafizei.

results of the pilot field studies
rezultatele studiilor-pilot pe teren

the insufficient field study on organic matter breakdown was repeated with an upgraded test protocol.
studiul de teren considerat nesatisfăcător privind descompunerea materiei organice a fost repetat cu ajutorul unei metode de testare îmbunătățite.

a second field study was conducted in dogs infested with at least three live attached ticks.
un al doilea studiu de teren a fost realizat la câini infestați cu cel puțin trei căpușe vii atașate.

the effectiveness of versican plus dhppi/l4 was initially investigated in a field study involving 129 dogs.
eficacitatea versican plus dhppi/l4 a fost inițial evaluată într-un studiu de teren care a cuprins 129 de câini.

results from field studies and model calculations.
results from field studies and model calculations.

semi-field studies with non-target arthropods
studii în condiții seminaturale cu artropode nețintă

a field study determined the effectiveness of the vaccine in cattle that came from farms where coxiella burnetii was present.
un studiu de teren a stabilit eficacitatea vaccinului la bovine care proveneau din ferme unde era prezentă bacteria coxiella burnetii.

efficacy against m. hyopneumoniae has furthermore not been established in the field study, since its presence was not demonstrated.
eficacitatea asupra m. hyopneumoniae nu a mai fost stabilită ulterior în studiul de teren, deoarece prezenţa sa nu a fost demonstrată.

both safety and efficacy may be investigated in the same field studies.
atât siguranța, cât și eficacitatea se pot examina în cadrul acelorași studii efectuate pe teren.

additional laboratory and field studies were conducted with circovac in piglets.
au fost efectuate şi alte studii de laborator şi de teren cu circovac la purcei.

field studies involving heartworm in dogs were conducted both in the usa and europe.
studii pe teren privind dirofilarioza cardiacă la câini au fost efectuate atât în sua, cât și în europa.

the effectiveness of proteqflu was first assessed in several laboratory and field studies.
eficacitatea proteqflu a fost evaluată mai întâi în mai multe studii de laborator şi pe teren.