Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnetic flywheels;
volanți magnetici;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
flywheels and pulleys including pulley blocks
volante și pulii, inclusiv palane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
flywheels and pulleys, including pulley blocks
volanți și fulii, inclusiv fulii cu mufle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
flywheels and pulleys (including pulley blocks)
volante și fulii (inclusiv cu mufe)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
magnetouri pentru aprindere, dinamo-magnetouri și volanți magnetici
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels
magnetouri; dinamuri-magnetou; volanți magnetici
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 28.15.25: flywheels and pulleys including pulley blocks
cpa 28.15.25: volante și pulii, inclusiv palane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the distance effectively travelled is measured using a revolution counter driven by the roller which drives the brake and the flywheels.
distanța parcursă efectiv se măsoară utilizând un contor de rotație acționat de rola care mișcă frânele și volanții.
ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
magnetouri, dinamuri-magnetou și volanți magnetici, pentru motoare cu aprindere prin scânteie sau prin compresie