Results for focolare movement translation from English to Romanian

focolare movement
focolare

movement
mișcare

movement;
circulaţiei;

free movement
libera circulație

rastafari movement
mișcarea rastafari

movement disorder,
hiperinsulinemie, apetit alimentar

movement documents;
documentele de circulație;

this date is considered the beginning of the focolare movement.
această dată este considerata ca fiind începutul mișcării focolare.

the focolare movement operates in 182 nations and has over 100,000 adherents.
mișcarea focolare opereaza în 182 de națiuni și are peste 100.000 de adepți.

the focolare movement is recognized by the pope and is present in over 182 countries.
mișcarea focolare este recunpscută de papă și este prezentă în peste 182 de țări.

==beatification of chiara luce badano==chiara badano, a member of the focolare movement, was beatified on september 25, 2010.
==beatificarea chiarei luce badano==chiara badano, membru al mișcării focolarelor, a fost beatificată în 25 septemberie 2010.

these focolare (small communities of lay volunteers) seek to contribute to peace and to achieve the evangelical unity of all people in every social environment.
aceste "focolare" (micile comunități de voluntari) caută să aducă contribuție pentru pace și să dobândească unitatea evanghelică a tuturor oamenilor din orice mediu social.

founded in 1943 in trento, northern italy by chiara lubich as a religious movement, the focolare movement, though primarily roman catholic, now has strong links to the major christian denominations and other religions, or in some cases, with the non-religious.
fondată in 1943 în trento, nordul italiei de chiara lubich ca o mișcare religioasă, mișcarea focolarelor, deși la început romano-catolică, acum leagă și include majoritatea religilor creștine și non-creștine, uneori chiar și cele non-religioase.

in 1996 lubich was awarded the unesco prize for education to peace, in paris, motivated by the fact that, "in an age when ethnic and religious differences too often lead to violent conflict, the spread of the focolare movement has also contributed to a constructive dialogue between persons, generations, social classes and peoples.
În 1996 lubich a fost premiată cu premiul unesco pentru educație și pace, în paris, motivat de faptul că, "într-o eră când diferențele etnice și religioase duc deseori la conflicte violente, răspândirea mișcării focolarelor a contribuit de asemenea la un dialog constructiv între persoane, generații, clase sociale și oameni.

rough movements
eboșe pentru mecanisme de ceasornicărie