Results for forensic translation from English to Romanian

forensic science
criminalistică

forensic inquiries.
investigații medico-legale.

forensic disk image
copie conformă a discului

(netherlands forensic institute)
(institutul olandez de știință legală) —

forensic and dispute services
servicii de evaluare a riscului

l law enforcement/judicial/forensic
l aplicarea legii/scopuri judiciare/medicină legală

veterinary legislation and forensic medicine,
legislație în domeniul medicinii veterinare și medicină legală;

accreditation of forensic laboratory activities (
acreditarea activităţilor criminalistice de laborator (

european system for forensic drug profiling
sistemul european de stabilire a profilului criminalistic în materie de droguri

european network of forensic science institutes
rețeaua europeană a institutelor de Științe criminalistice

i now come to the matter of forensic laboratories.
aş dori să abordez acum chestiunea laboratoarelor criminalistice.

forensic service providers carrying out laboratory activities
furnizorii de servicii de expertize criminalistice care efectuează activităţi de laborator

i refer here to our framework for forensic laboratories.
mă refer aici la cadrul nostru privind laboratoarele criminalistice.

nederlands forensisch instituut (netherlands forensic institute)
nederlands forensisch instituut (institutul olandez de știință legală)

bih takes steps to become a world forensic centre
bih ia măsuri pentru a deveni un centru medico-legal mondial

forensic scientists gather in turkey for an unprecedented session.
cercetătorii judiciari s-au întâlnit în turcia pentru o sesiune fără precedent.

and other media, forensic analysis, practice and research.
publicate pe internet şi în alte medii de informare, analize criminalistice, cercetări de specialitate, precum şi experienţa practică.

another important forensic technique is to preserve the original evidence.
o altă tehnică medico-legală importantă este de a păstra dovezile originale.

forensic analysis of evidence is important to demonstrate guilt or innocence.
analiza medico-legala a unei probe este importanta pentru a demonstra vinovatia sau nevinovatia.

verify authenticity by assessing overt, covert, or forensic devices;
să verifice autenticitatea prin dispozitive de evaluare vizibile, ascunse sau specifice medicinei legale;