Results for gentamicin translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

gentamicin

Romanian

gentamicină

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

gentamicin sulfate

Romanian

sulfat de gentamicină

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gentamicin, at most.......................................................................................................................

Romanian

gentamicină, maximum ................................................................................................................

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

gentamicin, at most........................................................................................................................ .28 µg solvent:

Romanian

gentamicină, maximum solvent:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

f10 ham medium 199 medium phenol red gentamicin

Romanian

mediu f10 ham mediu 199 roşu fenol gentamicină

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identification of alternatives: gentamicin or other aminoglykosides.

Romanian

identificarea alternativelor: gentamicină sau alte aminoglicozide.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate

Romanian

hidrocortizon aceponat miconazol sub formă de nitrat gentamicină sub formă de sulfat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all escherichia coli isolates were fully susceptible to gentamicin.

Romanian

toate culturile izolate de escherichia coli au fost complet sensibile la gentamicină.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this vaccine contains trace residues of gentamicin and benzonase.

Romanian

acest vaccin conţine urme reziduale de gentamicină şi benzonază.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sum of gentamicin c1, gentamicin c1a, gentamicin c2 and gentamicin c2a

Romanian

sumă de gentamicină c1, gentamicină c1a, gentamicină c2 și gentamicină c2a

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fpv (pli iv)..................................................................................................................... ≥ 103.5 ccid50 gentamicin, at most.......................................................................................................................

Romanian

fpv (pli iv).....................................................................................................................  103. 5 dicc 50 gentamicină, maximum................................................................................................................

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gentamicin sulphate is an antibiotic that belongs to the group aminoglycosides.

Romanian

sulfatul de gentamicină este un antibiotic care aparţine grupei aminoglicozidelor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a type of antibiotic called an aminoglycoside – such as gentamicin, tobramycin

Romanian

un tip de antibiotice numite aminoglicozide – precum gentamicină, tobramicină

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

26 formaldehyde, gentamicin sulphate (antibiotic) or to sodium deoxycholate.

Romanian

• dacă aţi avut un alt tip de reacţie alergică decât o reacţie instalată brusc, care pune viaţa în pericol, la oricare dintre componentele vaccinului, la tiomersal, la ouă sau la proteine de pui, ovalbumină, formaldehidă, gentamicină sulfat (un antibiotic) sau la deoxicolat de sodiu (vezi pct.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gentamicin sulphate is an aminoglycoside bactericidal antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.

Romanian

gentamicină sulfat este un antibiotic bactericid aminoglicozidic care acţionează prin inhibarea sintezei proteinelor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

tell your doctor if you use any medicines containing chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin.

Romanian

spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi orice medicamente care conţin clorochină, amiodaronă, benochin sau gentamicină.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gentamicin is known to be associated with ototoxicity when administered by the systemic route at higher doses.

Romanian

gentamicina este cunoscută a fi asociată cu ototoxicitatea atunci când este administrată pe cale sistemică în doze mai mari decât dozele terapeutice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.

Romanian

easotic conţine trei substanţe active: aceponat de hidrocortizon, nitrat de miconazol şi sulfat de gentamicină.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

chlamydophila felis (905 strain)......................................................................................... ≥ 103.0 eid50 gentamicin, at most........................................................................................................................ .28 µg

Romanian

28 µg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

after application of the veterinary medicinal product into the ear canal, absorption of miconazole and gentamicin through the skin is negligible.

Romanian

după aplicarea produsului medicinal veterinar în canalul auricular, absorbţia miconazolului şi a gentamicinei prin piele este neglijabilă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,666,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK