Results for girly translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

girly @ 50music.net

Romanian

mhd in my life feat girly nass clubzound remix @ 50music.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did they support you? did they try to make you choose a more girly profession?

Romanian

nu au încercat să-ți propună o profesie mult mai adecvată pentru fete?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 mhd - in my life feat girly nass (clubzound remix) - clubbin 829

Romanian

1 mhd - in my life feat girly nass (clubzound remix) - clubbin 829

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in spite of my "girly man" hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand.

Romanian

În ciuda pălăriei mele feminine, croşetată din plase de cumpărături de plastic, mi-au strâns mâna.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his wife once had a car similar to jackson's but traded it in because she thought it was too "girly".

Romanian

soția sa a avut odată o mașină la fel ca a lui jackson numai că a dat-o deoarece era prea "de fetițe".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she is a girly girl and enjoys playing baseball, playing the violin, horses, ponies, hornet hive scouts, candy, and pretty much any form of sugar.

Romanian

ea este o fată feminină care îi place să joace baseball, să cânte la vioară, caii,poneii, hornet hive scouts, bomboane și orice formă de zahăr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the time i was just beginning to emerge from this eight-year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl's clothes to the opposite extreme of this super skimpy, over-compensating, boy-chasing girly-girl to finally just a hesitant exploration of what i actually was, a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person.

Romanian

la acel moment abia începeam să ies din criza personală de identitate de 8 ani care m-a văzut trecând de la a fi băiat la fata ciudată care arăta ca un băiat în haine de fată la extrema opusă la această foarte slabă, fată exagerând gesturile feminine și alergând după băieți, și în final doar o explorare ezitantă a ceea ce eram cu adevărat, o fată băiețoasă căreia îi plăceau atât băieții, cât și fetele în funcție de persoană.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,885,432,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK