Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrocortisone is a glucocorticoid.
hidrocortizonul este un glucocorticoid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glucocorticoid-induced osteoporosis
osteoporoza indusă de tratamentul cu glucocorticoizi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
glucocorticoid-induced osteoporosis:
osteoporoza indusă de glucocorticoizi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
glucocorticoid, which is not a
unui corticosteroid care nu este
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neofordex is a high-dose glucocorticoid.
neofordex este un glucocorticoid în doză mare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prophylaxis of glucocorticoid-induced osteoporosis.
profilaxia osteoporozei indusă de glucocorticoizi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
changing from conventional oral glucocorticoid treatment to plenadren
trecerea de la tratamentul convenţional cu glucocorticoizi cu administrare orală la plenadren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: corticosteroid for systemic use, glucocorticoid.
grupa farmacoterapeutică: corticosteroizi de uz sistemic, glucocorticoizi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive glucocorticoid therapy can inhibit the actions of hgh.
tratamentul cu corticosteroizi în exces poate inhiba acţiunea hgh.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of osteoporosis associated with long-term systemic glucocorticoid therapy
tratamentul osteoporozei asociat cu terapia sistemică pe termen lung cu corticosteroizi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted.
pacienţilor cărora li se administrează tratament concomitent cu corticosteroizi trebuie să li se ajusteze doza cu atenţie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical signs of polyuria/polydipsia: decrease the glucocorticoid dose first.
semne clinice de poliurie/polidipsie: se reduce mai întâi doza de glucocorticoid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glucocorticoids
glucocorticoizi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality: