Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konjac glucomannane
glucomanan de konjac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
konjac gum (ii) konjac glucomannane in jelly confectionery, including jelly mini-cups, is suspended.
gumă konjac (ii) glucomanan konjac în producerea dulciurilor pe bază de gelatină, inclusiv a mini-cupelor pe bază de gelatină.
konjac glucomannane the text "foodstuffs in general (except those referred to in article 2(3))" shall be replaced by the text "foodstuffs in general (except those referred to in article 2(3) and jelly confectionery including jelly-mini-cups)".
konjac-glucomanan, textul „produse alimentare în general [cu excepția celor prevăzute la articolul 2 alineatul (3)]” se înlocuiește cu „produse alimentare în general [cu excepția celor prevăzute la articolul 2 alineatul (3) și a produselor de cofetărie sub formă de jeleuri, inclusiv minijeleuri]”.