Results for gossip translation from English to Romanian

gossip girl
gossip girl

gossip @ 50music.net
styles p feat game @ 50music.net

as baba that was not given to gossip.
ca baba care nu a fost dat la barfa.

he best knows what you gossip concerning it.
el ştie prea-bine ceea ce răspândiţi despre el.

they will hear therein neither gossip, nor lies.
nu vor auzi acolo deşertăciuni ori minciuni.

30. the gossip - perfect world (4:13)
ticy - dragoste cu foc (4:05)

then leave them to play around in their impious gossip.
Şi lasă-i apoi să se joace cu palavre.

[and] scorner, going about with malicious gossip -
şi nici clevetitorului care umblă cu bârfa,

29. 29. the gossip - perfect world (4:13)
15 alex de la cluj - poc pita cu unsoare (4:16)

many a friendship has been ruined over a misunderstanding that started with gossip.
multe prietenii au fost destrămate după o neînţelegere care a început cu o bârfă.

so we must guard our tongues and refrain from the sinful act of gossip.
aşadar, să ne păzim gura şi să ne înfrânăm de la păcatul bârfei.

so leave them to gossip and play until they encounter the day they are promised.
lasă-i să bârfească şi să se joace până ce vor întâlni ziua ce le-a fost făgăduită.

2124 alexia - number one 2010 (gossip club remix) - romaneasca 2066
499 alexia - number one 2010 (gossip club remix) - romaneasca 2066

the weeks leading up to the vote, however, were marked by rumours and gossip.
săptămânile premergătoare votului au fost însă marcate de zvonuri şi bârfe.

court gossip later said that the king was the father of henrietta's first child.
mai târziu, zvonurile au spus că tatăl primului copil al minettei a fost regele.

in november, albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in ireland.
În noiembrie, lui albert i s-a adus la cunoștință bârfa că fiul lui avea o aventură cu o actriță în irlanda.

now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network?
acum, cine ai prefera să fii dacă o bârfă interesantă s-ar răspândi prin rețea?

court gossip had often hinted that their marriage was unhappy, and his suicide added fuel to these stories.
bârfele de la curte au sugerat adesea că mariajul lor era nefericit și sinuciderea lui a alimentat zvonurile.

when you encounter those who gossip about our revelations, turn away from them, until they engage in another topic.
când îi vezi pe cei care pălăvrăgesc despre semnele noastre, îndepărtează-te de ei până ce vor pălăvrăgi despre altceva.

during this period, nelson was reported as being cold and distant to his wife and his attention to emma became the subject of gossip.
nelson este rece și distant cu soția lui, iar atențiile lui față de emma hamilton sunt subiect de bârfă.