Results for greater understanding and knowledge translation from English to Romanian

skills and knowledge
competențe și cunoștințe

information and knowledge gaps
goluri de informaţie şi cunoştinţe

employment and knowledge society
ocuparea forţei de muncă şi societatea bazată pe cunoaştere

scientific principles and knowledge;
principii și cunoștințe științifice;

- understanding and help when needed.
- intelegere si ajutor la nevoie.

we gave its understanding to solomon, and to each we gave judgement and knowledge.
noi l-am făcut pe solomon să înţeleagă. noi le-am dăruit amândurora înţelepciunea şi ştiinţa.

and i think it would lead to a greater understanding.
Și cred că ar conduce la o înțelegere mai bună.

competitiveness and knowledge-based economy
competitivitate şi economie bazată pe cunoaştere

thank you for your understanding and patience
va multumesc pentru intelegere si rabdare

skill and knowledge needs will change.
necesităţile din domeniul competenţelor şi cunoştinţelor se vor schimba.

4.4.5 sharing experience and knowledge
4.4.5 Împărtăşirea experienţei şi a cunoştinţelor

support for activities to bring about better understanding and knowledge of the field of youth
sprijin pentru activitățile care vizează o mai bună înțelegere și cunoaștere a problematicilor privind tineretul

so we gave the understanding thereof unto sulaiman; and unto each we vouchsafed judgment and knowledge.
noi l-am făcut pe solomon să înţeleagă. noi le-am dăruit amândurora înţelepciunea şi ştiinţa.

10.1 diversified and knowledge-based agriculture
10.1 agricultură diversificată şi bazată pe cunoştinţe

fostering innovative, competitive and knowledge based aquaculture
Încurajarea acvaculturii inovatoare, competitive și bazate pe cunoaștere

training, exercises, lessons learnt and knowledge dissemination
formare, exerciții, lecții învățate și diseminarea cunoștințelor

(1) action 1: understanding and reducing demand
(1) acțiunea 1: înțelegerea și reducerea cererii

having a greater understanding of tinnitus and being able to talk about it helps people manage to their symptoms.
avand o mai bună înțelegere a tinitus și fiind capabil să vorbească despre aceasta ii ajuta pe oameni reușesc să simptomele lor.

fostering innovative, competitive and knowledge-based aquaculture;
încurajarea acvaculturii inovatoare, competitive şi bazate pe cunoaştere;

enhancing information addressed to young people and existing information services for young people promoting voluntary activities among young people, encouraging greater understanding and knowledge of youth.
îmbunătăţirea informaţiilor furnizate tinerilor şi a serviciilor de informare existente care promovează activităţile de voluntariat în rândul tinerilor, încurajând o mai bună cunoaştere şi înţelegere a tineretului.