Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groundnut/peanut
arahidă
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
groundnut oil, crude
ulei de arahide, nerafinat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
groundnut expeller, decorticated
turtă din arahide, decorticate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
groundnut, decorticated, expeller
arahide, decorticate, turtă
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
groundnut meal, partially decorticated
făină de arahide, parțial decorticate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
groundnut expeller, partially decorticated
turtă din arahide, parțial decorticate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
groundnut, partially decorticated, expeller
arahide, parțial decorticate, turtă
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.41.22: groundnut oil, crude
cpa 10.41.22: ulei de arahide, nerafinat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
arachis hypogaea l. - groundnut (peanut),
arachis hypogaea l. - arahide,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groundnut/peanut, guideline tg/93/3 of 13.11.1985
arahidă, linia directoare tg/93/3 din 13.11.1985
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"certified seed, second generation": (groundnut, flax, linseed, soya, cotton) means seed
semințe certificate din a doua generație (arahide, in de fuior, in de ulei, soia, bumbac) semințele
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(g) "certified seed, second generation": (groundnut, flax, linseed, soya, cotton) means seed
(g) seminţe certificate din a doua generaţie (arahide, in de fuior, in de ulei, soia, bumbac) seminţele
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
groundnuts (peanuts), in shell
arahide, în coajă
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality: