Results for growth mindset translation from English to Romanian

growth
creștere

a new mindset
o gândire nouă

finding the right mindset
adoptarea mentalităţii corespunzătoare

4.1 entrepreneurial mindset in education
4.1 spiritul antreprenorial în educaţie

how would this mindset be defined?
cum ar putea fi definit acest "punct de vedere european”?

a change in mindset is called for.
se impune o schimbare de mentalitate.

does your mindset correspond to my dataset?
corespund concepțiile voastre cu statisticile mele?

4.3 business case for the entrepreneurial mindset
4.3 importanţa spiritului antreprenorial pentru întreprinderi

the rapid growth of global financing for clean energy shows how this shift in mindset is possible.
creșterea rapidă a finanțării globale pentru energie nepoluantă arată modul cum această schimbare de mentalitate este posibilă.

i'm going to talk about your mindset.
o să vă vorbesc despre concepțiile voastre.

3) public perception and mindset of the users
3) percepția publică și mentalitatea utilizatorilor

not so if you're adopting a religious mindset.
nu însă dacă adopți o minte religioasă.

all these changes should accompany a different mindset.
toate aceste schimbări ar trebui să fie însoțite de o modificare a modului de gândire.

i really liked ... his mindset, i liked his irreverence.
anotimpul vrăjitoarei este un film regizat de dominic sena și brett ratner.

additionally it should highlight best practices and the effects of an entrepreneurial mindset on growth and jobs.
În plus, acestea ar trebui să scoată în evidenţă cele mai bune practici şi efectele spiritului antreprenorial asupra creşterii economice şi a locurilor de muncă.

it takes time and a great deal of effort to introduce a new mindset that favours redefined targets, especially in a period of slow growth.
pentru a introduce o nouă mentalitate care să favorizeze obiective redefinite este nevoie de timp şi de foarte mari eforturi, în special într-o perioadă de creştere limitată.

strengthening social and behavioral skills in school, for example through “growth mindset” interventions, can be an effective tool to make up for disadvantage by boosting students’ confidence and goal orientation.
În mod accidental, consolidarea competențelor sociale și comportamentale, de exemplu prin intervenții asupra „mentalității de creștere”, poate reprezenta un instrument eficient pentru a compensa pentru acest dezavantaj prin creșterea nivelului de încredere al studenților și al orientării acestora către obiectiv.

4.2 society's case for entrepreneurial mindsets
4.2 importanţa spiritului antreprenorial pentru societate