Results for harp translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

harp

Romanian

harpă

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

) harp.

Romanian

) harp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

harp seal

Romanian

pagophilus groenlandicus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

orchestral harp

Romanian

harpă de orchestră

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

harp chest pain;

Romanian

durere toracică ascuțită

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"mel bay's fun with the jaws harp".

Romanian

"mel bay's fun with the jaws harp".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

harp chest pain which may increase with deep breathing;

Romanian

durere ascuțită în piept, care poate crește în timpul respirațiilor profunde;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the jew's harp: a comprehensive anthology".

Romanian

"the jew's harp: a comprehensive anthology".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wagner also makes use of the harp, another commonplace of french opera.

Romanian

tannhäuser este o operă în trei acte de richard wagner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sing unto the lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our god:

Romanian

cîntaţi domnului cu mulţămiri, lăudaţi pe dumnezeul nostru cu arfa!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will incline mine ear to a parable: i will open my dark saying upon the harp.

Romanian

eu îmi plec urechea la pildele care îmi sînt însuflate, îmi încep cîntarea în sunetul arfei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

finally, you can now discover everything you need to know about your harp file... instantly!

Romanian

În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. harp, pe loc!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)

Romanian

de pui de focă harpă („cu mantie albă”) sau de pui de focă cu capișon („cu spinarea albastră”)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whereas further investigation into the scientific aspects and consequences of the culling of pups of harp and hooded seals is desirable;

Romanian

întrucât este de dorit să se efectueze investigații suplimentare asupra vânării puilor de focă „cu palton alb” și „cu spate albastru”;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

"the jews harp: a select list of references with library of congress call numbers".

Romanian

"the jews harp: a select list of references with library of congress call numbers".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

whereas the european parliament adopted a resolution on community trade in seal products, and in particular in products derived from the pups of harp and hooded seals;

Romanian

întrucât adunarea a adoptat o rezoluție privind comerțul comunitar cu produse derivate din foci, în special cu produse derivate din puii de focă („cu spate albastru”, „cu palton alb”);

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

additional types of files may also be using the harp file extension. if you are aware of any other file formats using the harp file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.

Romanian

tipuri suplimentare de fişiere pot, de asemenea, utiliza extensia harp. dacă aveţi cunoştinţă de orice alt fişier ce utilizează extensia harp, vă rugăm să ne contactaţi, astfel încât să ne putem actualiza informaţiile în mod corespunzător.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whereas various studies have raised doubts concerning the population status of the harp and hooded seals and especially as to the effect of non-traditional hunting on the conservation and population status of hooded seals;

Romanian

întrucât diferite studii au relevat probleme privind starea populațiilor de foci „cu palton alb” și foci „cu spate albastru”, , în special privind efectul vânătorii netradiționale asupra conservării și a stării populațiilor de foci „cu spate albastru”;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,167,124,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK