Results for haze translation from English to Romanian

haze
opacitate

purple haze
purple haze

clear with haze
weather condition

haze @ 50music.net
336 @ 50music.net

a few clouds with haze
weather condition

heavy thunderstorm rain hail haze
weather condition

haze on-screen display plugin
comment

haze, or light, or both, scattered, = ta
opacitate, lumină (sau ambele), difuze, = ta

with a haze value of not more than 1,3 %,
cu o valoare a turbidității de maximum 1,3 %,

the presence of this haze does not affect the quality of rapamune.
prezenţa aburului nu afectează calitatea rapamune.

when refrigerated the solution in the bottle may develop a slight haze.
atunci când este refrigerată, soluţia din flacon poate dezvolta un abur uşor.

4. angel haze - love me again (4:05)
4. 04 puiu, tinu, ghita - asa prieteni cum am eu (4:41)

the vitreous haze score gives an indication of inflammation with zero indicating no inflammation.
scorul tulburărilor vitroase oferă o indicație a inflamației, zero indicând lipsa acesteia.

but we can see the haze from fires and so forth in the ganges valley down below in india.
dar putem vedea ceaţa de la focuri şi aşa mai departe în valea gangelui jos în india.

calculate the percentage haze, or light, or both, scattered, as follows:
se calculează procentul de opacitate sau luminozitate sau amândouă, după cum urmează:

use the haze as a measure of the subsurface abrasion, after the test piece has been subjected to the abrasion test.
se utilizează opacitatea ca măsură a abraziunii suprafeței, după ce piesa a fost supusă încercării la abraziune.

and these molecules high up in the atmosphere of titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
Și aceste molecule, undeva sus în atmosfera lui titan se descompun, ca apoi produşii lor să formeze particule de ceață.

20803 zion y lennox ft. yomo - cantazo (prod. fino como el haze) straina 681
13059 zion y lennox ft. yomo - cantazo (prod. fino como el haze) straina 681

measure the initial haze of the test piece at a minimum of four equally-spaced points in the unabraded area in accordance with the formula above.
se măsoară opacitatea inițială a piesei de încercare pentru cel puțin patru puncte egal depărtate în porțiunea nesupusă abraziunii, după formula de mai sus.

1576 zion y lennox ft. yomo - cantazo (prod. fino como el haze) - mp3 straina 681
1016 zion y lennox ft. yomo - cantazo (prod. fino como el haze) - mp3 straina 681