Results for he drives me nuts translation from English to Romanian

spencer's attitude drives me nuts.
atitudinea lui spencer mă înnebunește.

it just drives me crazy.
pur si simplu ma innebuneste.

and he drives a very nice car.
Și tipul are o mașină foarte frumoasă.

so this burden of knowledge drives me.
prin urmare, această responsabilitate a cunoştinţei mă motivează.

the memory of you drives me to despair.
amintirea dumneavoastră mă duce la disperare!

indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here.
aşa de tare mă irită, lăsaţi-mă să schimb acest mic amănunt aici.

he drives a truck through several countries of the european union.
cetățeanul conduce un camion prin mai multe țări din uniunea europeană.

actually, i realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.
realizez că frica de rușine mă motivează la fel de mult ca oricare altă ambiție.

and what really drives me is a vision of the future that i think we all share.
si ceea ce ma stimuleaza este - este o viziune a viitorului pe care cred ca o impartasim cu totii.

he drives a company car - registered in greece - which he also uses privately in bulgaria.
maşina de serviciu pe care o conduce este înmatriculată în grecia, dar el o foloseşte în bulgaria şi în interes personal.

he drives the "red fury racer/turbo", a race car armed with an extensive arsenal of weapons.
el conduce o mașină de curse pe care o numește racer red fury / turbo, care este înarmată cu un arsenal de arme extins.

so it's going to be really important that he be able to drive me around some day.
deci va fi extrem de important să fie în stare cândva să mă conducă el pe mine.

and i think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered.
Şi cred că ceea ce mă inspiră pe mine ca matematician, sunt acele lucruri nevăzute, lucruri nedescoperite.

it drives me crazy that 30-year-olds are saying, "maybe i'll start contributing to my rsp now."
mă înnebuneşte când oameni de 30 de ani spun "poate că acum o să încep să contribui la fondul meu de pensii."

jannine - drive me (original radio edit)
6 cenzurah feat. viollent - pana sus (original radio edit) - mp3 romaneasca 503

although those things cannot attach to his body, neither can he drive them away.
deși nu se pot atașa de corpul său, nu le poate alunga. n-are capacitatea de a lovi asemenea lucruri pe scară largă.

i was informed by this kind of unoriginal and trite idea that new technologies were an opportunity for social transformation, which is what drove me then, and still, it's a delusion that drives me now.
am auzit despre această idee deloc originală cum că noile tehnologii ar fi o șansă pentru transformare socială, idee care m-a motivat atunci, şi care continuă să mă amăgească şi astăzi.

abstract numbers drive me absolutely crazy, and there is nothing worse than the way politicians calculate everything in 10 year burst.
numerele abstract conduce mine absolut nebun, și nu există nimic mai rău decât modul în care politicienii se calculează tot în 10 ani de spargere.

25 jannine - drive me (original radio edit) - mp3 romaneasca 199
40 liviu teodorescu - obsesie (original radio edit) - mp3 romaneasca 279

if i sorrow over this, it will drive me to work on my own salvation and on cleansing myself so that my nature becomes more and more like god’s nature.
dacă mă întristez din acest motiv, aceasta mă va mâna să lucrez mai mult la curățirea proprie astfel încât natura mea devine tot mai asemănătoare cu natura lui dumnezeu.