Results for headquartered translation from English to Romanian

it is headquartered in amsterdam.
are sediul central în amsterdam, olanda.

air jamaica is headquartered in kingston.
kingston este capitala statului insular jamaica.

avid is headquartered in burlington, massachusetts.
sediul central al firmei se află în burlington, massachusetts.

it was founded and is headquartered in austin.
În 1839 orașul a fost redenumit austin.

microsoft was established in 1975 and is headquartered in
microsoft a fost înființată în 1975 și are sediul în

philips healthcare is headquartered in andover, massachusetts.
philips healthcare are sediul central în andover, massachusetts.

it was founded in 1980 and is headquartered in neuchâtel.
ea a fost înființată în 1980 și are sediul la neuchâtel.

(ii) banks headquartered in the republic of moldova
(ii) bănci cu oficiile în republica moldova

==economy==ringkjøbing landbobank is headquartered in ringkøbing.
ringkøbing este un oraș în danemarca.

it is headquartered in santeramo in colle, apulia, italy.
sediul principal se află la santeramo in colle, în provincia bari, regiunea apulia.

==operations==the company is headquartered in glendale, california.
compania are sediul în prezent în pasadena, california.

it is headquartered in prague and operates from prague ruzyně airport.
aceasta are sediul social în praga și operează din aeroportul ruzyně din praga.

the company is headquartered in the netherlands, with locations on five continents.
compania are sediul in olanda, cu locaţii de pe cinci continente.

with banks and other financial institutions headquartered in the reporting country (+)
cu bănci și alte instituții financiare cu sediul în țara raportoare (+)

with banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country (+)
cu bănci și alte instituții financiare cu sediul în afara țării raportoare (+)

although the city is not part of the municipality, the administration is headquartered in dobrich.
a nu se confunda cu comuna dobrici, care este o enclavă în cadrul acesteia.

in 2006 philips bought out the company lifeline systems headquartered in framingham, massachusetts.
În 2006 philips a cumpărat compania lifeline systems cu sediul în framingham, massachusetts.

euronews is a multilingual news television channel, headquartered in lyon-Écully, france.
euronews este un canal de televiziune de știri paneuropean lansat pe 1 ianuarie 1993.

(b) banks and other financial institutions headquartered in reporting country (- )
b) băncilor şi altor instituţiilor financiare cu oficiul principal în moldova (-)

(c) with banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country (+)
c) bănci şi alte instituţii financiare cu oficiul principal în străinătate (+)