Results for helmets translation from English to Romanian

helmets
cască

full acoustic helmets.
căști antifonice;

for helmets see also ml13.c.
pentru căști de protecție, a se vedea, de asemenea, ml13.c.

failing to wear safety helmets
6. neutilizarea căștilor de protecție

motor cycle helmets and visors;
căști de protecție și vizierele destinate motocicliștilor;

imitations of protective masks and helmets
imitațiile de măști și căști de protecție

- motor cycle helmets and visors;
- căşti de protecţie şi vizierele destinate motocicliştilor;

safety helmets, high-visibility clothing, etc.
căști de protecție, îmbrăcăminte reflectorizantă etc.

earmuffs which can be fitted to industrial helmets.
apărători pentru urechi care pot fi fixate pe căști de protecție industriale;

results of the eu market surveillance check on helmets
rezultatele studiului de monitorizare a pieței ue privind căștile

and you can see there they're shopping with their helmets.
Și puteți vedea acolo fac cumpărături cu căștile pe cap.

increasing the number of helmets slightly reduces the communication distance.
creșterea numărului de căști reduc ușor distanța de comunicare.

crash helmets for motor cycles and bicycles (1.20),
căștile pentru motocicliști și bicicliști (1.20);

imitations of protective masks and helmets shall bear the following warning:
imitațiile de măști și căști de protecție sunt însoțite de următorul avertisment:

23 helmets would be cost-effective for children, but not for adults.
) a arătat că introducerea obligativităţii căştilor pentru copii ar fi rentabilă, însă nu şi pentru adulţi.

some 200 peacekeepers, wearing helmets and carrying shields, were involved in the operation.
aproximativ 200 de soldaţi de menţinere a păcii, purtând căşti şi scuturi, au fost implicaţi în operaţiune.

running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury.
ei s-au expus mulțimii ostile, purtând căști de motociclism ca să nu fie răniți.

* 1400 bc: in crete the use of bronze helmets (discovery at knossos).
: În creta se utilizau căști de protecție din bronz (descoperire de la cnossos).

"angry birds space: planet block version" featured pigs with satellite helmets.
"angry birds space: planet block version" prezintă porci cu căști prin satelit.

helmets providing ballistic and/or fragmentation protection, anti-riot helmets, antiriot shields and ballistic shields.
căști care oferă protecție balistică și/sau protecție contra schijelor, căști cu vizor, scuturi de protecție și scuturi balistice.