From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heterozygous familial hypercholesterolemia
hipercolesterolemie familialã heterozigotã (hfhe)
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heterozygous females were not studied in the clinical trials.
nu s-au efectuat teste clinice la heterozigoţi de sex feminin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hae patients have a heterozygous deficiency of the plasma protein c1inh.
pacienţii cu aee prezintă un deficit heterozigot al proteinei plasmatice c1inh.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are two types of this benign defect: heterozygous and homozygous.
există două tipuri de acest defect benigne: heterozigotă și homozigotă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 asymptomatic subjects with homozygous or double heterozygous protein c deficiency were evaluated for pharmacokinetic data.
pentru datele farmacocinetice au fost evaluaţi 21 subiecţi asimptomatici cu deficit de proteină c de tip homozigot sau dublu heterozigot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
three of the ten studies were conducted exclusively in patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia (hefh).
trei dintre cele zece studii au fost efectuate exclusiv la pacienţi cu hipercolesterolemie familială heterozigotă (hfhe).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subjects who are heterozygous extensive metabolisers have on average 2-fold higher voriconazole exposure than their homozygous extensive metaboliser counterparts.
heterozigoţii metabolizatori rapizi au, în general, o expunere (ascτ) la voriconazol de 2 ori mai mare decât în cazul homozigoţilor metabolizatori rapizi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diploid organisms with two copies of the same allele of a given gene are called homozygous at that gene locus, while organisms with two different alleles of a given gene are called heterozygous.
organismele diploide cu două copii ale aceleași alelă a unei gene date sunt denumite homozigote, în timp ce organismele cu două alele diferite a unei gene date sunt denumite heterozigote.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia, repatha was studied in 9 main studies involving around 7,400 adult patients, including patients with heterozygous familial disease.
În cazul hipercolesterolemiei primare și al dislipidemiei mixte, repatha a fost analizat în 9 studii principale care au implicat aproximativ 7 400 de pacienți adulți, inclusiv pacienți cu boala familială heterozigotă.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praluent has been studied in 10 main studies involving over 5,000 adult patients with hypercholesterolaemia (including patients with heterozygous familial disease) and mixed dyslipidaemia.
praluent a fost studiat în 10 studii principale care au cuprins peste 5 000 de pacienți adulți cu hipercolesterolemie (inclusiv pacienți cu boală familială heterozigotă) și cu dislipidemie mixtă.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normal individuals and heterozygous subjects for cystinosis have white cell cystine levels of < 0.2, and usually below 1 nmol hemicystine/mg protein, respectively.
persoanele sănătoase şi subiecţii heterozigoţi pentru cistinoză prezintă de obicei niveluri de cistină leucocitară < 0,2 şi, respectiv, sub 1 nmol de hemicisteină/mg de proteină.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition, in a 26 week carcinogenicity study using the heterozygous p53(+/-) mouse model, ribavirin did not produce tumours at the maximally tolerated dose of 300 mg/kg (plasma exposure factor approximately 2.5 compared to human exposure).
În plus, într-un studiu de carcinogenitate de 26 săptămâni, care a folosit modelul de şoarece heterozigot p53 (+/-) ribavirina nu a indus tumori la doza maximă tolerată de 300 mg/kg (factorul de expunere plasmatică de aproximativ 2,5 comparativ cu expunerea umană).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: