Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guests
oaspeți
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dear guests
stimaţi invitaţi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 guests.
2 guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
dear guests!
dragi clienți!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metamorphic-hosted
îngropate în roci metamorfice
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch hosted by the eesc
dejun oferit de cese
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the osce hosted the conference.
conferinţa a fost găzduită de osce.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will be televised and hosted by
va fi televizată şi găzduită de către
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
reception hosted by the portuguese esc
cocktail oferit de ces portughez
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activity hosted within the building.
activitate găzduită în clădire.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2002, estonia hosted the event.
În 2002, estonia a găzduit concursul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the stadium hosted 70,000 at the time.
cu acea ocazie, stadionul a găzduit 70.000 de spectatori.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hosted by alaska state publications program.
hosted by alaska state publications program.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1932, the city hosted the summer olympics.
În 1932, orașul a găzduit olimpiada de vară.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"we hosted peter brook and jan fabre ...
"i-am găzduit pe peter brook şi jan fabre ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 october 2012 (hosted by banka slovenije)
4 octombrie 2012 (găzduită de banka slovenije)
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006, turin hosted the winter olympic games.
torino a găzduit olimpiada de iarnă din februarie 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- in 2008, the palace hosted the 20th nato summit.
- În 2008, palatul a găzduit 20-lea summit al nato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"albanians got talent" is hosted by top channel.
"albanezii au talent" este găzduită de top channel.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* texas navy hosted by the portal to texas history.
* texas navy hosted by the portal to texas history.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: