Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long does it take?
cât de mult durează?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take to get to the station?
de cât timp e nevoie pentru a ajunge la stație?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take?
how long will it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take to become an fcj sister?
cât timp e necesar pentru a deveni soră fcj?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. how long does it take to transfer wm units?
11. cât durează pentru a transfera unităţi wm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take for a grant to be approved?
care este perioada de aprobare a unei propuneri pentru finanțare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take it to fill it up?
cât timp va lua umplerea lui?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take before you will credit the money to my account?
cât durează până când sumele de bani vor fi creditate contului meu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
how long will it take to process the application?
cât timp va dura procesul de aplicare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take to get a european health insurance card?
cât durează obținerea cardului european de asigurări sociale de sănătate ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take for my matrix to fill up?
cât timp va dura pentru matricea mea a umple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does it take to receive the money transferred into my account?
cât durează până când primesc banii transferaţi în contul meu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
8. how long does it take to credit money to my neteller account?
8. cât durează ca banii să fie creditaţi contului meu neteller?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long it takes to receive itks7aeknjmhs5xad
cat mai dureaza pana il primesc
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did it take to go from one system to the next?
cât a durat să se treacă de la un sistem la următorul?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what does it take to get the same life?
dar ce este necesar pentru a ajunge la aceeași viață?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. how long does it take to make my first deposit using electronic transfer?
5. cât durează până pot face prima depunere prin transferul electronic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, i mean, look -- how long does it take to spend that on the war in iraq?
dar ganditi-va, cat dureaza sa cheltuim suma respectiva pe razboiul din irak?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so where does it take us?
aşadar unde ne duce acest lucru?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take to decide which country will consider my application?
În cât timp se stabilește ce țară îmi va examina cererea?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: