Results for how well do you know the followi... translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

how well do you know the following providers?

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

do you know who wrote the following text?

Romanian

Ştii cine a scris acest text?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you know?

Romanian

cum să știm asta?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you know the hour is not near?

Romanian

de unde să ştii tu? poate ceasul este aproape!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you will need to know the following:

Romanian

va fi necesar să ştiţi următoarele:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man: how do you know?

Romanian

cineva: de unde ştii?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you know (2010)

Romanian

how do you know (2010)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, you know the story.

Romanian

ei bine, cunoașteți povestea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know that?

Romanian

stiatzi ca: ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(how well i know the result )

Romanian

(cat de binestiurezultatulmsurrii)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how well do they see?

Romanian

cat de bine vad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know english

Romanian

i do not know english

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know the story.

Romanian

Ştiţi povestea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know the reason why the sky looks blue?

Romanian

Știi de ce cerul este albastru?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know the security features of our euro banknotes?

Romanian

cunoateţi elementele de siguranţă ale bancnotelor euro?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how well do we calculate!

Romanian

ferice de cei sortitori!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know (3:05)

Romanian

halt mich fest (3:16)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know the effect of your home and school on the environment?

Romanian

cunoaşteţi efectul casei şi şcolii voastre asupra mediului înconjurător?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, what do you know? the above code will produce this output:

Romanian

ei, ca să vezi! codul de mai sus va produce această ieșire:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as you know, the above statement is ...

Romanian

din cunostintele tale afirmatia de mai sus este ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- the more you know, the more you love.

Romanian

- Știi mai mult, cu atât mai mult te iubesc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,290,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK