Results for hyaluronic acid (lmw) translation from English to Romanian

hyaluronic acid
acid hialuronic

the principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate a and dermatan sulphate (chondroitin sulphate b).
principalele elemente constitutive ale extractului de creastă de cocoș sunt glicozaminoglicanii acid hialuronic, sulfat de condroitină a și sulfat de dermatan (sulfat de condroitină b).

restores skin elasticity and can be used for the whole face, neck and eye area. it has a high concentration of vitamin c and hyaluronic acid.
restaurează elasticitatea pielii şi poate fi folosit pentru întreaga faţă, gât şi zona din jurul ochilor. are o concentrație mare de vitamina c și acid hialuronic.

a line of products based on hyaluronic acid slow release is able to help the cells to keep youngsters , which in conjunction with specific active ingredients prevents or helps to solve skin abnormal ...
o linie de produse pe bază de acid hialuronic eliberare lentă este capabil de a ajuta celulele să păstreze tinerilor care, în colaborare cu ingrediente active specifice previne sau ajută la rez ...

for persisting pain of severe osteoarthritis of the knee that does not respond to weight reduction, exercise, or medications, a series of injections of hyaluronic acid (synvisc, hyalgan) into the joint can sometimes be helpful, especially if surgery is not being considered.
pentru dureri persistente de osteoartrita grave ale genunchiului care nu răspunde la de reducere a greutăţii, exercitarea, sau medicamente, o serie de injecţii cu acid hialuronic (synvisc, hyalgan) în comun poate fi uneori utile, mai ales în cazul în care tratamentul chirurgical nu este considerată.

on 17 july 2012, the commission and the member states received the scientific opinion from the authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of hyaluronic acid and the claimed effect.
la data de 17 iulie 2012, comisia și statele membre au primit avizul științific din partea autorității care concluziona, pe baza datelor prezentate, că nu a fost stabilită o relație cauză-efect între consumul de acid hialuronic și efectul pretins.

following an application from nutrilinks sarl, submitted pursuant to article 13(5) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of hyaluronic acid and protection of the skin against dehydration (question no efsa-q-2012-00382) [12].
ca urmare a unei cereri din partea nutrilinks sarl, prezentată în temeiul articolului 13 alineatul (5) din regulamentul (ce) nr. 1924/2006, s-a solicitat autorității să emită un aviz cu privire la o mențiune de sănătate privind efectele acidului hialuronic și protecția pielii împotriva deshidratării (întrebarea nr. efsa-q-2012-00382) [12].