Results for hypoalbuminaemia translation from English to Romanian

hypoalbuminaemia
hipoalbuminemie

dehydration, hypoalbuminaemia
deshidratare, hipoalbuminemie

common: hypoalbuminaemia
frecvente: hipoalbuminemie

hypoalbuminaemia electrolyte disturbance hyperglycaemia
hipoalbuminemie tulburări electrolitice hiperglicemia

pancytopenia, thrombocytopenia, eosinophilia, hypoalbuminaemia
pancitopenie, trombocitopenie, eozinofilie, hipoalbuminemie

hypomagnesaemia; hypoglycaemia; hypoalbuminaemia; malnutrition^;
hipomagneziemie; hipoglicemie; hipoalbuminemie; malnutriţie^;

as a consequence of hypoalbuminaemia oedema can occur.
drept consecinţă a hipoalbuminemiei, este posibilă apariţia edemului.

there are limited data in patients with severe hypoalbuminaemia.
există puţine date referitoare la pacienţi cu hipoalbuminemie severă.

dehydration hyperkalaemia hypomagnesaemia hyponatraemia hypercalcaemia hypocalcaemia hypophosphataemia hyperuricaemia hypoalbuminaemia
deshidratare hiperpotasemie hipomagneziemie hiponatremie hipercalcemie hipocalcemie hipofosfatemie hiperuricemie hipoalbuminemie

dehydration, hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypomagnesaemia, hypoalbuminaemia, hyperkalaemia
deshidratare, hipopotasemie, hiponatremie, hipocalcemie, hipomagneziemie, hipoalbuminemie, hiperpotasemie

hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
hipokaliemie, hiponatremie, hipocalcemie, hipofosfatemie, hipoalbuminemie, hiperglicemie, scăderea apetitului alimentar

decreased appetite, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperbilirubinemia
scădere a apetitului alimentar, hipofosfatemie, hipoalbuminemie, hipomagneziemie, hiponatremie, hipokaliemie, hiperkaliemie, hipocalcemie, hiperbilirubinemie

in a clinical study, the presence of hypoalbuminaemia was associated with an increased risk of prolongation of the qtc interval in delamanid treated patients.
Într-un studiu clinic, prezenţa hipoalbuminemiei a fost asociată cu un risc crescut de prelungire a intervalului qtc la pacienţii trataţi cu delamanid.

anorexia, decreased appetite, hypertriglyceridaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, increased appetite, tetany, type 2 diabetes mellitus
anorexie, apetit alimentar crescut, apetit alimentar scăzut, diabet zaharat tip 2, hipertrigliceridemie, hipoalbuminemie, hipofosfatemie, tetanie

a major factor contributing to qtc interval prolongation is hypoalbuminaemia (particularly below 2.8 g/dl).
un factor principal care contribuie la prelungirea intervalului qtc este hipoalbuminemia (în special valori sub 2,8 g/dl).

capillary leak syndrome has been reported after administration of g-csf or derivatives and is characterised by hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and haemoconcentration.
după administrarea de g-csf sau derivaţi s-a raportat sindrom de permeabilitate capilară care este caracterizat prin hipotensiune arterială, hipoalbuminemie, edeme și hemoconcentraţie.

capillary leak syndrome has been reported after granulocyte colony-stimulating factor administration, and is characterised by hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and hemoconcentration.
după administrarea factorului de stimulare a coloniilor formatoare de granulocite, s-a raportat apariţia sindromului de permeabilitate capilară, caracterizat prin hipotensiune arterială, hipoalbuminemie, edem şi hemoconcentraţie.

decreased appetite* / anorexia, dehydration*, hypokalaemia, hypoalbuminaemia, hyponatraemia*, hypocalcaemia*, hypoproteinaemia.
scădere a apetitului alimentar* / anorexie, deshidratare*, hipokaliemie, hipoalbuminemie, hiponatremie*, hipocalcemie*, hipoproteinemie.

metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite
acidoză metabolică, diabet zaharat, hiponatremie, hipercalcemie, hiperuricemie, hipoalbuminemie, caşexie, hipotrofie staturo- ponderală, gută, hipofosfatemie, hiperfosfatemie, creşterea apetitului alimentar

abnormal blood tests (decreased blood cells [pancytopenia]); decreased blood platelets (thrombocytopenia); increases in a certain type of white blood cells called eosinophils; decreased albumin in the blood (hypoalbuminaemia)
modificări ale hemoleucogramei (scădere a numărului de celule [pancitopenie]); scăderea numărului de plachete sanguine (trombocitopenie); creşterea numărului anumitor globule albe; numite eozinofile; scăderea valorilor albuminei sanguine (hipoalbuminemie)