Results for i wish i could be a better me fo... translation from English to Romanian

i wish i could join you.
i wish i could join you.

i wish i could become a bird.
mi-ar plăcea sa mă pot transforma într-o pasăre.

i wish i could lay down beside you
aş vrea să mă pot întinde lângă tine

i wish i could be again with you and talk to you
mi-aş dori să fiu iarăşi cu tine, să vorbesc cu tine

i wish i could do that now.
aş vrea să pot face asta acum.

i wish i could go to japan.
aș vrea să pot merge în japonia.

and that's why sometimes i wish i could be him.
de aceea, de multe ori, mi-aş fi dorit să fiu el.

the yantra mat could be a wise choice for you if:
covorul yantra ar putea fi o alegere înţeleaptă pentru dumneavoastră dacă:

i wish i could tell that to my daughter.
aş vrea să-i pot spune asta fiicei mele.

i wish i could find the words to convey this.
as vrea sa gasesc cuvintele care sa transmita acest lucru.

but who could be a better judge than god for those who are firm in their faith?
cine este mai bun judecător decât dumnezeu pentru un popor care crede cu tărie?

"but i wish that, i wish that, i wish that i could be part of the enjoyment.
dar îmi doresc, îmi doresc, îmi doresc, să fiu parte din bucurie.

i wish i could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
aş vrea să pot să vă povestesc jumătate de oră despre cum aproape am murit la această scufundare.

sambrakos: i wish i could change greek football's manual.
sambrakos: aş vrea să pot schimba manualul fotbalului grecesc. am încercat, încerc, dar nu am puterea să schimb lumea...

this game could be a challenge for you! its aim is to pilot a spaceship between asteroids and meteorites.
acest joc ar putea fi o provocare pentru tine! scopul său este de a-pilot o navă spațială între asteroizi și meteoriți.

i wish i could honestly tell you that i have mastered these, but then i would not be speaking my truth.
mi-aş dori să vă pot spune deschis că le-am deprins, dar atunci nu mi-aş rosti adevărul.

and i could be wrong, i don't know, but i wish you would come tomorrow."
aș putea să greșesc, nu știu asta, dar îmi doresc să veniți mâine.”

now, if i came up here, and i wish i could come up here today and hang a cure for aids or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.
. acum, dacă aș veni aici, și mi-aș dori să vin astăzi să vă prezint un leac pentru sida sau cancer, v-aţi îmbulzi şi încăiera să ajungeţi la mine.

i wish i could just go tell all the young women i work for, all these fabulous women, "believe in yourself and negotiate for yourself.
aş vrea să pot merge la toate femeile tinere pentru care lucrez şi să le spun, tuturor acelor femei minunate, "credeţi în voi înşivă şi negociaţi pentru voi.

i wish i could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, i decided they wouldn't be so important anymore.
aș vrea să-mi pese mai mult de notele mele, dar se pare că, la un anumit moment din viața mea, am decis că n-ar fi chiar așa de important.