Results for igc translation from English to Romanian

igc 2007:
cig 2007:

draft igc mandate
proiect de mandat pentru cig

areas under the igc code
elemente prevăzute de codul igc

all you need now is valid igc file.
acum ai nevoie doar de un fişier igc valid.

liquefied gases listed in the igc code,
gazele lichefiate enumerate în codul igc;

the igc will agree the following declaration: "
cig va conveni asupra următoarei declaraţii: „

the igc will agree on the following declaration: "
cig va conveni asupra următoarei declaraţii: „

liquefied gases listed in chapter 19 of the igc code,
gazele lichefiate enumerate în capitolul 19 din codul igc,

european economic and social committee's main recommendations to the igc
recomandările principale ale comitetului economic şi social european către cig

a debate that must take place before a convention and an igc is called.
o dezbatere care trebuie să aibă loc înainte de convocarea unei convenții și a unei conferințe interguvernamentale.

intergovernmental conference (igc) that drew up the new lisbon treaty 22.
48 din tratat cu privire la deschiderea conferinţei interguvernamentale (cig) care a redactat noul tratat de la lisabona 22. bce a salutat în special

declaration no34 annexed to the final act of the igc which adopted the treaty of amsterdam.
declaraia nr.34 anexată actului final al cig care aadoptat tratatul de la amsterdam.

meeting of the european union ministers of foreign affairs on the igc is held in brussels, belgium.
la bruxelles (belgia) are loc reuniunea miniştrilor de externe din uniunea europeană privind rezultatele igc.

following the favourable opinion delivered by the council on 16 july, the igc officially opened in brussels on 23 july.
1 de comitetul regiunilor, privind

concerning the primacy of eu law, the igc will adopt a declaration recalling the existing case law of the eu court of justice.
În ceea ce priveşte supremaţia dreptului comunitar, cig va adopta o declaraţie care să reamintească jurisprudenţa existentă a curţii de justiţie a ue în materie.

- igc code means the imo international code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk;
― codul igc înseamnă codul internaţional omi pentru construcţia şi echiparea navelor care transportă gaze lichefiate în vrac;

(a) the igc will also agree a declaration in relation to the delimitation of competences: "
(a) cig va conveni de asemenea asupra unei declaraţii privind delimitarea competenţelor:

the reform treaty will introduce into the existing treaties, which remain in force, the innovations resulting from the 2004 igc, as set out below in a detailed fashion.
tratatul de reformă va introduce în tratatele existente, care rămân în vigoare, elementele de noutate care au rezultat în urma cig 2004, astfel cum sunt detaliate în continuare.

(h) 'igc code' means the imo international code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk, in its up-to-date version;
(h) "codul igc" reprezintă codul internaţional pentru construirea şi echiparea navelor transportatoare de gaze lichefiate în vrac al organizaţiei maritime internaţionale, în versiunea sa actualizată ;