Results for in addition to this translation from English to Romanian

in addition to this:
alte măsuri:

in addition to this charter
În plus față de această cartă

in addition to the
În plus faţă de

- in addition to koli.
- in plus fata de koli.

in addition to the funding
În plus faţă de finanţarea

in addition to the above:
pe lângă aspectele menționate anterior:

in addition to exchanging information,
sarcina acestora este esenială, deoarece ea permite legitimarea, sau nu, a proceselor electorale și, prin urmare, a guvernanilor care sunt astfel aleși.

new methods have been developed in addition to this.
În afara acestui procedeu au fost perfecţionate şi alte metode mai noi.”

in addition to cat.op.mpa.245:
În plus față de dispozițiile de la punctul cat.op.mpa.245:

in addition to these huge tournaments with
În plus față de aceste turnee uriașe cu

hours worked in addition to those;
orele lucrate suplimentar;

in addition, two further factors contributed to this evolution:
În plus, doi factori suplimentari au contribuit la această evoluţie:

in addition to this, they will experience the most intense torment.
moartea îl va învălui, însă el nu va muri, căci are în spate grea osândă.

enzymes, in addition to the abovementioned indications:
enzime, în afară de indicațiile menționate anterior:

in addition to this, students have to pay for uniforms and examinations.
pe lângă aceasta, elevii trebuie să plătească pentru uniforme și pentru examinările școlare.

in addition to cutaways, we also explain physics.
pe lângă secţiuni, explicăm şi fizică.

in addition to this 263 local events were organised in 33 countries.
În plus, 263 de evenimente locale au fost organizate în 33 de țări.

in addition to this, subcultivation procedures are the same as for toxic cpe.
În afara acestei subcultivări, procedurile sunt aceleași cu cele aplicate în cazul ecp toxice.

this regulation shall apply in addition to such measures.
prezentul regulament se aplică în mod complementar.

naturally, this support must be in addition to regular aid.
În mod firesc, acest sprijin trebuie să fie în plus faţă de ajutorul normal.