Results for indefatigable translation from English to Romanian

he has been indefatigable.
părintele ettore a fost neobosit în eforturile sale.

honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
cinste minţilor neobosite, care-şi consacră nopţi întregi de veghe pentru îmbunătăţirea sănătăţii sau uşurarea suferinţei semenilor!

he continued to make progress at school and was indefatigable in his study of nature, while increasingly he prosecuted his study of the methods whereby men make a living.
el continua să facă progrese la şcoală şi era mereu neobosit în studierea naturii, în vreme ce se consacra tot mai mult studiului metodelor prin care îşi câştigau oamenii traiul.

i joined the indian police service as a tough woman, a woman with indefatigable stamina, because i used to run for my tennis titles, etc.
m-am alăturat poliţiei indiene ca o femeie dură, o femeie cu o vigoare neobosită, pentru că obişnuiam să alerg pentru titlurile mele la tenis, etc.

" as himself (uncredited)*2012: "glee" (tv series) as david martinez*2013: "the voice australia" as himself (coach)*2014: "dancing with the stars" (tv series) as himself (judge)*2014: "the voice australia" as himself (coach)*2014: "la voz... méxico" as himself (coach)*2014: "the voice arabia" as himself (guest judge)==theatre==*"les misérables" (1996), broadway – marius*"evita", (2012), broadway – ché==tours==* ricky martin tour (1992)* me amaras tour (1993–1994)* a medio vivir tour (1995–1997)* vuelve world tour (1998)* livin' la vida loca tour (1999–2000)* one night only with ricky martin (2005–2006)* black and white tour (2007)* música + alma + sexo world tour (2011)* 2013 australian tour (2013)* ricky martin live in mexico (2014)* one world tour (ricky martin tour) (2015)==records and achievements==*martin was chosen along with félix trinidad in 1999, to lead puerto rico's worldwide tourism campaign, both exemplifying puerto rico's youthfulness, enthusiasm and indefatigable character.
" – el însuși*2012: "glee" (serial tv) ca david martinez*2013: "the voice australia" – el însuși (antrenor)*2014: "dancing with the stars" (serial tv) – el însuși (jurat)*2014: "the voice australia" – el însuși (antrenor)*2014: "la voz... méxico" – el însuși (antrenor)*2014: "the voice arabia" – el însuși (jurat invitat)*2014: "hombre con tecno-corazón ca g.one==teatru==*"les misérables" (1996), broadway – marius*"evita", (2012), broadway – ché==turnee==* ricky martin tour (1992)* me amaras tour (1993–1994)* a medio vivir tour (1995–1997)* vuelve world tour (1998)* livin' la vida loca tour (1999–2000)* one night only with ricky martin (2005–2006)* black and white tour (2007)* música + alma + sexo world tour (2011)* 2013 australian tour (2013)* one world tour (ricky martin tour) (2015)==referințe====bibliografie====legături externe==* official sony music website* ricky martin foundation